Suchergebnisse - Bačynsʹka, Olena Anatoliïvna

Ukraïna v cyvilizacijnych potokach rannʹoï modernosti

"Potkaly/butkaly kozaky" - "potkali/butkali kazaklari": zmist ta transformacija termina (XVII-XIX st.) = "Potkaly/butkaly Cossacks" - "potkali/butkali kazaklari" : meaning and the transformation of the term (XVII-XIX centuries)

"Čolovik z šarmom, deržavnym rozumom ta vminnjam ryzykuvaty ...": [Rezension von: Kovalevsʹka, O.: Ikonohrafija Ivana Mazepy : iljustrovanyj kataloh tvoriv XX-počatku XXI st. - K. : Tempora, 2013. - 420 s.] = "The man with the charm, political mind and the skill of risking ..." : [Reference: Kovalevska, O.: The iconography of Ivan Mazepa : the illustrated catalog of works of XX-XXI century. - K . : Tempora, 2013. - 420 p.] = "Mužčina s šarmom, gosudarstvennym umom i umeniem riskovatʹ ..." : [Rezension von: Kovalevsʹka, O.: Ïkonografïja Ïvana Mazepi : ïljustrovanij katalog tvorïv XX-počatku XXI st. - K. : Tempora, 2013. - 420 s.]

Osmansʹki forteci Budžaka na meži XVIII-XIX st.: zalohy j ïchnij sklad: zalohy j ïchnij sklad = Bucak vilayetinde Osmanlı kaleleri: garnizonların yapısı ve işleyişi (XVIII. Yüzyıl sonu-XIX. Yüzyıl başları)

Proobraz "Osobovoho lystka z obliku kadriv": [Rezension von: Hrupovi formuljarni spysky čynovnyctva Novorosijsʹkoï huberniï za 1798 rik / uporjadnyk O.S. Pankjejev. - Zaporižžja, 2011. - 125 s.] = Proobraz "Ličnogo listka po učetu kadrov" : [Rezension von: Gruppovye formuljarnye spiski činovničestva Novorossijskoj gubernii za 1798 god / sostavitelʹ A.S. Pankeev. - Zaporožʹe, 2011. - 125 s.] = Prototype of "Personnel Leaf of Registration оf Staff" : [Review: Group formulary lists of bureaucracy in New Russia province of 1798 / compiled by A.S. Pankeev. - Zaporizhzhya, 2011. - 125 p.]

"Malorosijsʹki kozaky" XIX st.: socio-demohrafična charakterystyka ta terytorialʹne rozselennja = "Malorossijskie kazaki" XIX v. : socio-demografičeskaja charakteristika i teritorialʹnoe rasselenie = The Malorussian cossacks of the 19th century : sosio-demographic characteristics and territorial settlement

Osmansʹko-turecʹki dokumenty pro zadunajsʹke kozactvo naperedodni ta pid čas rosijsʹko-turecʹkoï vijny 1828-1829 rr.: = Osmano-tureckie dokumenty o zadunajskom kazačestve nakanune i vo vremja russko-tureckoj vojny 1828-1829 gg. = Оsman-Turkish documents on Cossacks of Zadunays'ka Sich before and during the Russian-Turkish war 1828-1829

"Delo o vosstanovlenii nezavisimosti Malorossii" 1855 r.: (na materialach Deržavnoho archivu Odesʹkoï oblasti) = "The cause on reestablishment of independence of Malorossiya" (1855) : (on the materials of Odesa region State Archives)

Vidomi ta nevidomi postati ukraïno-bolharsʹkoï istoriï: [Rezension von: Karaivanov, N.: Veliki i vidni ukrainci-bălgaroljubci. - Sofija, 2009. - 167 s.] = Known and unknown persons of Ukrainian-Bulgarian history : [Reference: Karaivanov, N.: Great and famous Uktainians, which have done to do something with Bulgaria. - Sofia, 2009. - 167 р.]

Rolʹ čornomorsʹkych kozakiv u formuvanni kozacʹkych vijsʹk Pivdennoï Bessarabiï v peršij polovyni XIX st.: = The role of the representatives Black Sea Cossack army in forming of the Cossack troops in South Bessarabi a at fist half of XIX century

Kozactvo na pivdni Ukraïny: 1775 - 1869

Istorija Zaporozʹkoï Siči

Chadžybej (Odesa) u mihracijnych procesach kincija XVIII - počatku XIX st.: = Khadzhybey (Odesa) in migration processes in the end of the XVIII - early of the XIX century

Osmansʹko-turecʹki dokumenty pro službu zadunajsʹkoho kozactva pid čas rosijsʹko-turecʹkoï vijny 1806-1812 rr.: = Ottoman-turkish documents about the Danube Cossacks service during Russian-Turkish War of 1806-1812

Osoblyvosti instytualizaciï zadunajsʹkych zaporožciv ta dunajsʹkych kozakiv za materialamy sfrahistyky, veksylolohiï ta prostorovoï lokalizaciï: = Peculiarities of institutionalization of the Transdanubian and the Danube Cossacks according to the materials of sphragistics, vexillology and spatial localization = Osobennosti institualizacii zadunajskich zaporožcev i dunajskich kazakov po materialam sfragistiki, veksillologii i prostranstvennoj lokalizacii

Kozacʹke porubižžja u Velykij polityci ta povsjakdenni miž dvoma rosijsʹko-turecʹkymy vijnamy peršoï tretyny XIX st.: (za materialamy Deržarchivu Odesʹkoï oblasti) = Kazackoe pograničʹe v Bolʹšoj politike i povsednevnoj žizni meždu dvumja russko-tureckimi vojnami pervoj treti XIX v. : (po materialam Gosarchiva Odesskoj oblasti) = Cossacks subdivision in the Gigantic political system and the everyday life between the twо Rossian-Turkish wars in the first third of XIX s. : (according to the documents of State Archives of the Odessa Region)

Žyttja frontyru: sociokulʹturna istorija ukraïnsʹkoho Prydunavʺja : (narysy)

Zaporozʹka Sič v Osmansʹkij imperiï na meži XVIII i XIX st.: transformacija vijsʹkovo-polityčnoho ustroju (za materialamy osmansʹkoï ta rosijsʹkoï administracij) = Zaporozhian Host in Ottoman Empire on the edge of the XVIIIth and XIXth centuries : the transformation of military and political organization (on the ground of the documents of the Ottoman and Russian administrations)

Sučasna Braïla (Rumunija) i kolyšni zaporožci: istoryčna pamʼjatʹ i zalyšky topohrafiï = Sovremennaja Braila (Rumynija) i byvšie zaporožcy : istoričeskaja pamjatʹ i ostatki topografii = Modern Braila (Romania) and former Zaporozhian Cossacks : historical memory and the remnants of the topography

Kozacʹki hetʹmany - mahnaty - koroli: [Rezension von: Chalo, O.: Korona Vyšnevecʹkych: istoryčnyj roman-chronika. - Kyïv : Presa Ukraïny, 2011. - 440 s.] = Kazackie getʹmany - magnaty - koroli : [Rezension von: Chalo, O.: Korona Vyšnevecʹkych: istoryčnyj roman-chronika. - Kyïv : Presa Ukraïny, 2011. - 440 s.] = The Cossacks hetmans - magnates - kings : [Review: Halo, O.: Crown of Vishnevets'cyis: historical novel-chronicle. - Кyiv : Press of Ukraine, 2011. - 440 р.)