Richterliche Hinweispflicht im Mietprozess historische Entwicklung, Tendenzen in der Rechtsprechung, besondere Fallgestaltungen - Hinz, Werner