Gespeichert in:
| Titel: | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku |
|---|---|
| Weiterer Titel: | Nie chyliłem czoła przed mocą |
| Von: |
wybór, red. i noty biograficzne Lawon Barszczeŭski ...
|
| Person: |
Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič
1958- |
| Weitere Personen: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch Belarussisch |
| Veröffentlicht: |
Wrocław
Kolegium Europy Wschodniej
2008
|
| Schriftenreihe: | Biblioteka białoruska
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020145204&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Parallelsacht.: Čala ja ne chiliŭ prad silaj |
| Beschreibung: | 640 S. |
| ISBN: | 9788389185655 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV025543911 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140214 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 100417s2008 xx |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788389185655 |9 978-83-89185-65-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)603059174 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV025543911 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol |a bel | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a KM 5110 |0 (DE-625)79305: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Nie chyliłem karku przed mocą |b antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku |c wybór, red. i noty biograficzne Lawon Barszczeŭski ... |
| 246 | 1 | 3 | |a Nie chyliłem czoła przed mocą |
| 264 | 1 | |a Wrocław |b Kolegium Europy Wschodniej |c 2008 | |
| 300 | |a 640 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Biblioteka białoruska | |
| 500 | |a Parallelsacht.: Čala ja ne chiliŭ prad silaj | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič |d 1958- |0 (DE-588)142715514 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020145204&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020145204 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819372436170211328 |
|---|---|
| adam_text | ЫІЕ СНУЫЬЕМ КАККЛ
РК2ЕБ МОСД
АШХЗШСІА РОЕ2Д ВІАШКШКІЕІ
ОЭ XV ОО XX МЕКІІ
ШуЬог, гесіакс] а і поіу Ьіо§гайсгпе
ЬАШОЫ ВАК52С2Е05КІ, АЭАМ РОМОК5КІ
ЬА УОЫ ВАК52С2Ей5КІ
Шзроіргаса
Віаіогцзкі РЕЫ СіііЬ
АЫОКЕІ СНАОАЫОШС2, ЦЕАО2ІМІК 5ШС2УКА0,
Рггекіасіу па і^гук роізкі
КАТАК2УЫА ВОКТЫОШ5КА, ЬЕ52ЕК ЕЫСЕЕКІЫС,
2ІЕМОШІТ РЕОЕСКІ, ІАЫ НО52С2А, ІАЫ КА5РКОШІС2,
|ЕК2У Ы т і Ы І І Ж , ІАЫ МАК5УМГОК, ЗЕАЛГСКУЫ РОІХА
ІЕК2У РОМІАЫОШЗКІ, АОАМ РОМОК5КІ,
С2Е5ЕА^ 5ЕЫШСН, УІКТОК ^ОКО52УЕ5КІ
РггеЫасіу па ] ?гук Ьіаіогіізкі
КУНОК ВАКАШІЛМ, ЕА ^ОЫ ВАК52С2Ей5КІ,
КА5ТЫ5 СШШКА, МАК5УМ Ш2АЫШ,
АЬАКЗІЕІ 2АКУСКІ
Коіедішп Ешору ^зсЬосііііеі
іт Лапа Мошака-Легіогайзкіедо
5РІ5 ТКЕ5СІ
(Ьашоп Вагзгсгейзкі) 5
I 2 РОЕ2Д
АічГОММ
РосЬуаіа УііоЫа 15
МІКОЬАІ НІІ55О У5КІ
Ріезгі о хііЬгге 19
РЮШСІ52ЕК 5КАКУЫА
*** (А іаког 2 рггугосігепіа глуіегг^ііа, со V/ ршіупі сЬосіг^ ) 29
*** (№е кор сіоііі росі Ыігпііп зшоіт ) 29
КУМ52А
С1ігопо1о§іа Со кібге§о тіезіаса ш сіа упусЬ шіекасЬ зі^ сігіаіо 31
Ыа ЬегЬ Уазпіе *Уіе1тогпе§о Рапа Еыз1:асЬе§о Уо11о уісга 33
Ыа рг2ез1а упе зііагосіауте к1е] поіу рапа Ьу/а ЗаріеЬу 35
N8 ЬегЬ ]азпіе уіе1то2пе§о рапа Теосіога Зкшпіпа 37
ІАМ КА2ІМІК РА52КІЕШС2
*** („Роізка кшіййес 1асто)ц ) 39
5УМЕОК РОЬОСКІ
Куту чсіезгпе сіо ре упе) озоЬу 43
Ріозпка о зтіегсі 45
Шаг 49
Со ггекі ^ші^іу Іога^аі: V/ егет шз^рц]^су 51
БОМІМК КШМСКІ (?)
РіазіЬаі 57
№ег§осіа ріасЫга і з^сі паё кгакіет 59
Орізапіе ріазіе) сЬогоЬу 61
Ш Ь 63
ЬІКУКІ АІЧІОММО ^Е 2 КООЕК5У ОК52АІЧІ5КІЕСО
*** (АсЬ, рггу к і т ]а, рггу к і т гаіозс цко]^ ) 65
*** (О), піешоіа іе± т і 2 шаті ) 67
*** (Шзротбг, о Воге, то]е зегсіеЛко ) 67
*** (Вос1а] Ьут тііозсі іые) піе гпаіа ) 69
*** (О), зіаіа каііпесгка па Цсе, па І^се ) 69
ЫКУКА АІМОММСЖА 2 КООЕКЗа УАК52АШ5КІЕСО
*** (Кгазпа рапі шосіа ) 73
5рІ8
ІІКУКІ АІчГОММЖЕ 2 КСЮЕК51І КОКМСКІЕСО
*** (Ыа (іоііпіе т а к , так ) 75
*** (2аспе рггутіоіу, гогшп і спо*у ) 75
АМЭММ
2тагі гусЬ УЗ(:апіе Рагізкіе 79
ІО2ЕР ВАКА
Зіагут шуа§а 89
МІСНАЬ КОКУСКІ
Бо ре упе§о рое^у 97
АЭАМ К А Ш 5 2 Е Ш С 2
Іезіеп 101
[ЫаРоіезш] 103
РКАЫСІ52ЕК КМА2ЫПЧГ
Кгозіепка 107
Ріезгі іоіпіеггу ЬіаіошзкісЬ 1794 гокц 109
РКАЫСІ52ЕК КУ5Ш5КІ
Б ц т а ро 5і:гасіе та)аікіі рггег екзсіушіг)? 113
ІАКОМО52КО
Сшігу сіот 117
Епеісіа рггепісошапа
ІАЫ ВАК52С2Е ^5КІ
5опе* 125
С2ЕС2ОТ
2 а т е к ІМошо^гбсігкі 127
*** (О), ]ак сіоЬгге, кіесіу шіезпіак ) 135
*** (О), §озросіупі сгата іак костоіысЬ ) 139
ТОМА52 2АМ
Ріозпка г уі^2Іепіа 141
АЭАМ МІСКІЕШС2
Эо № е т п а 145
То ЫЬі^ 145
ДЛЛАІМ КОК5АК
Сшіагсіа Ьаіашіес 155
8рІ8
ШШСЕІЧГГУ
А/іегз2 Ыашшпа Роггекасііу 161
ТАОЕШ2 ЕАОА-2АВШСКІ
РАйШК ВАНКУМ
*** (2а§га), 2а§га], сЫорсге таіу ) 171
А1чЮ№М
іе Ьесіпагга 5аша5сіе]а 175
РКАЖЛ52ЕК 5АШС2
Тат Ыізко Рігізка па згегокіт роііі 179
НІЕКОММ МАКСІ1ЖІЕШС2
Кшіесіегі па Віаіошзі V/ т 1839 181
СНКАРОШСКІ
АКСІОМ ШАКУНА-ОАКЕйЗЮ
Ошпка 187
АБАМ Р Ш С
5іага ріозпка 189
ЗУКОКОМЬА
§ у і1 уіпот 191
ОоЬге уіезсі 195
(Ріак х і зріеша росі піеЬіозу ) 197* * *
ШШСЕКГУ КОКОТУЫЗКІ
*** (Со сігіегі кц втіаііп сгупіш кгок пошу ) 199
(?)
Тагаз па Ратазіе 203
КОЫЗТАМТУ (КА5Ш5) КАЬШО У5КІ
*** (Магуз сгатоЬгеша ) 223
РКАКСІ52ЕК
Рггесітоша 227
Мо)а (Іцсіка 231
Оо |азпіе ^іеітогпе] Рапі Оггезгкоше] 233
*** {ШгЛпх ріасг і ]?кі ) 235
Кезгіа сігешек (1о§огу уа 235
Віаіогазкіе зіошо сііа саіе] Ьгцру сіоЬгосігіеіа Зіагускіе§о 237
Сй іу, то]а ріозепко? 239
5рІ8
АЭАМ НІЖУЖЖІС2
Мозпа 241
СІОТКА
КоЬіеіот шіозкошут 245
II 2 РОЕ2Д ЫОШОС2Е5КЕІ
ІШРАЬА
*** (Рггезіагісіе таггус о зіашпе) рггезгіозсі ) 253
Кіесіу V/ Іезіе гак уііаіу 253
С г а т у В 6 § 255
Іашог і каііпа 257
М ф с і о т 259
СЬосЫік 259
ЕНуіе Іороіе 261
Л^ шіесгпут Іезіе 263
Оо Рапа піеЬа і г іеті 263
РоргозШ 269
Росі кггугет 273
Ыа 2§готасІ2егае! 271
Зрызсігпа 273
Кегш-ек^а 275
УУ оЫісгы )ціга 275
*** (Согаг іо по уе рокоіепіе ) 279
]АКШ КОЬАЗ
У гатіесі 283
Ріеплгзгу §гот 285
М і к 287
роетаШ Ыоша 2іетіа] 289
Коіузапка V/ пос Ьегзеппа 293
УАСЬА У ЬАЗТОЎЗКІ
Каі;есіга зші?і:е§о Магка у ^епес)і 297
Ыа 2тагіл^усЬшз*:аше 299
Ошпа па Роіоскіт гатсхузкц 200
*** (№е сЬуШет кагкы рггесі тос^ ) 301
2МІТКОК ВІАОЦЬА
*** (Росі рснуіекі Ыазк зі^ шсізка ) 303
ОіаЬеі зі? гепі 305
АЬЕЗ НАКЦМ
*** (Мііу Ьгасіе тб), Віаіогазіпіе ) 309
*** (Кі:о рошіесігіаі: „]а, пагосігіе ) 311
Моспе сішпапіа 313
О(іЬісіе 315
8рІ8
Шкоіакі 317
2ашіегасЬа 319
Кз КА2ІМІК
МАК5УМ
Когкорапа то§ііа 325
(Ў і д і т§1е, к^сіу гіетіа т а 1е§1а ) 327
Ыасі іегіогет 329
*** (Сіеріу шіесгог, сісЬу шіаіг і зшіеге з1:о§і ) 329
Ма)о га ріозепка 331
Ьшгаіук 333
Котапз 333 *
*** (Моггет ріуп^іізту дггулуіазіут ) 335
*** (СісЬу шіесгог; цзіаіа л± зріека ) 335
*** (Ту, со ЬдЬізг сгазет гпаіегс ) 339
Зопеі 339
2 сукігі: ^ашпа Віаіотё
Кгопікагг 341
Корізіа 343
Кзі?§а 343
ЗЫскіе Йкасгкі 345
2 сукЫ: Міазіо
***( № уі1епзкісЬ ціісасЬ ^езі: )азпо і §шагпіе ) 347
Ш зіагут рагкц 347
Арокгу^ 349
*** (О1іі§о зіесігіаіаз рггу зіоіе ) 353
*** (Сіска^ піеЬіезк^ пос^ ) 355
*** (Сгу уіе Рапі, то] а сіетпоока ) 355
***(Мога ) 355
*** (О), угу Ьогу-Іазу ) 357
Ро§оп 357
ШАО7ШІК ОШОйКА
*** (Раісе гбііусЬ кіопошусЬ Іізсі ) 361
Ыа ра§6гкц озі уіа1 ріоЬдп 363
Ыа по уу гогЬіог гіеті Ьіаіотзкіе] 365
^ЬАО2ІМІК 2УЕКА
*** (Во§гі зшіес і^ )ак зшіеса зшут зшіаЙет ) 369
Шіегзге о Уі1піе 371
1 Ссіу ре уп^ 2§гіЬе - рггуіасіеіе 371
2 О, тіазіо! Кіуу/іскісЬ зпош Мекка 375
роге§па1пу 377
8різ
ІА2ЕРРШ2С2А
Оо§1ас1а ЗЧУІШ зшіе§оі: 381
РггесЬуіозпіе 383
Бокгуіука 385
*** (Шусіпаіі 2 amp;Ло§гайі ) 387
ТСГОАК ]
*** (Е)ут V/ осісіаіепш пасі ^іесгогет зіоі ) 389
Ропоша 391
ЫАТАІХА АКЗІЕІчГМЕША
Іезіепіа, шзгбсі сізгу 393
Ро1е§1ут 395
ОКагу 399
СгатоЬуі 401
АЬЕЗ БІЮАК
*** (Кга] гогріаіаіі п а т па сішо]е ) 405
ЬАКУЗА НІЕМІУ52
Міуп 409
Мазг згіапсіаг 411
***(І г кгеш зі^ оЬгосііу гтбдіа ггек ) 413
2цЬгу 415
*** (РосЬтііто Мокгу ) 417
МАК5УМ ТАЫК
*** (Эгіегі ріегшз2е§о зпіе§ід) 419
*** (2 ів) ат^огу (іашпо ] л± §озсіе ) 421
Когезропсіепсіа 2 гіетід 421
Нізіогіа УЗІ Рі1ко уз2сгу2па 423
*** (Ро іусЬ роетаіасЬ і шіегзгасЬ ) 429
Кагосгагізкіе Іосігіе 429
Ву (іоіггес сіо Ьа]кі 431
*** (Ргб§ ^усіозапу ге узротпіеп ) 431
Мусіе ЬаЬкі ІЛІапу 433
32С2^8СШ ) 435
* (Так ^ акЬу гасііші^сгаіа ріозепка ) 435
* (Рораітг - і І2Із §шіагсіу ) 435
уё зіагсгуіо ті ) 437
* (Ыгіе зіеріес, озігогпіе ) 437
Рггузгушапіе §іігіка 439
5ІАКНІЕ1 СКАСНОЎЗКІ
Мгогу 441
ТООАК ЬЕВІАОА
Ьізіу сіо рггуіасіеіа 443
8рІ8
ЬЕЗІА ВІАШЬШЗШКА
У 1а§го уут Ьагакіі 451
*** (№есЬ §гот скісЬслуусЬ 2 уугосіпіа1с6 г зраіі! ) 453
МАЗІЕІ ЗШЭМОй
Сгога 455
К і у т с х о т 457
МІКОЬА 51ЛУМАС2Ой
Ш зігаістгапут іусіе 459
РАМГ2АМСА
Копіе 461
Моша о)С2узіа 463
К6 упоцрга упіепіе сіггеш 465
*** (УУ йо]Г2а1ут гусіе зіаіа сЬтцга ^ 467
АЬАКЗІЕІ КОК52АК
Когзіггеіапіе 471
*** (Ра] ?с2упа - згкіеіеі: Іаіа ) 475
Іезіей пасі ^егіогет 477
ІААО2ІМІК КАКАТКІЕШС2
Ссіу шпіегаі^ 479
МосШіша Рагізка 481
АЙап^усіа 485
Огка у шоіу 485
КУНОК
Мо^уіек 487
Зкггуркоу/іе 489
Рагк 493
*** (Осі піе й-геЬа, піе іггеЬа ) 495
Бгіаіі і тогге 497
Кцзаіка 499
Со(І2Іпа ууреІ2апіа гтіі 499
*** (Ыа]сі1ц2еі Ігша т іпа, а ш гціпіе ) 501
*** (ЗоЬіе па цсіесЬ? ) 503
ШЕКАО2 ВУКАйКЖ
*** (IV пісозс цзгіу рапе§ігукі ) 505
*** (Та]етпіса осішіесгпа ) 507
МосШ^а 507
*** (Роіііусу сЬгурп^ ) 509
*** (2а окпет 2§§з1піаі гтгок ) 513
*** (2§азі1ет іеіешігог ) 519
МІСНА5 ЗТКАЬСОС
*** (Те) посу, кіесіу зраіет ) 523
8рІ8 ігейсі
*** (Зпіі т і зі^ мегзг - піе шіегзг, Іесг шегзбш раг? ) 523
СЬшііа 82С2^зсіа 525
Мойо 525
*** (Ш Ьа]огге іака сіеріа шосіа ) 527
*** (Тгапнуа) ]ак з*опо§а ) 527
*** (№е Ьуіо ) 527
2етз*а 529
*** (К*бге]8 посу ) 529
Міскіешісг па Віаіошзі 533
Кцраіа 533
АЬЕЗ МАЎКОСКІ
Зграсіеі 535
ВаЬсіаполласга 535
ВІС2ЕЬ
Кга]іі тб), Ыіетпіе 539
5ргбЬц)ту 541
У Озіге) Вгатіе 541
МІКОЬА
Э у т 543
(х пазгусЬ зегс ) 545
(г ііііс ) 547
бга 547
ІЛАО2ІМІК
2тііе 555
Арозіхгі 555
*** (2по уц і§Ц зіе^аде зегса ) 557
Ргозгсга 557
Роіопег 559
АЬЕЗ КА2АКА0
2 Шеіокгоркбш
* (№е рошгбсі 2оЬііег2 ) 563
(ТНітасг^ згері сіезгсгц ) 563
(Ьеса ) 563
*** (Бокаа і зк^а? ) 565
*** (Сгу піе з Ц р а т ро гіеті? ) 565
*** (Зсіегка паё рггеразсЦ ) 565
*** (Оезгсг пароіі гіеті^і ) 565
*** (ШуЬіе§а г котіпа ) 565
*** (Капо шузгесііет г сіотц ) 565
2 Шгзеібт
Ьаіо 567
* *
* * *
* * *
1
Зріб Ігейсі
Міігука 567
Кггуша шіега 567
Спб] 569
Зшіегс роеіу 569
Зіеру таіагг 571
Росігбі ЕігЬіеіу ро гіеті оісгузіе) 573
V*/ сіаіекіе) піегпапе] сЬасіе 573
*** (№ішц:к52а пошіпа гпапа ]езі п а т осі росгг іклі ) 575
О ф у Кга]ц 2асКосіпіе§о 575
Ьезпісгу Атіеіка 575
Огаріегпу р1:ак 577
Кгутзка 1го§а 579
2ітошу гтіеггсК 579
Згаге §^зі 579 к
Шусіаггепіе 581
2усіошзкі степіагг 581
Уугупа 583
Рогагу 583
Кагсіу 585
лкьой
Зкагапі 589
ЗігусЬ 591
ВаЬсіа ідсгуіа 591
У? 1гошсу 593
Ргот рггег Ьа МапсЬе 595
25тагса 599
ЕрііаЯшп сііа то]е) коікі 601
АЫАТОЬ 5У5
Ріезп о гопіе 605
Віаіошзі 607
Ш оЫісгч Во§а 609
Огіешг Ецгусіука Негрез 613
Р6]зс і піе шгасас 617
8рІ8 ігеёсі
ЗЬМЕСТ
СЛОВА ЗАМЕСТ УСТУПУ
(Лявон Баршчэўскі) 9
I 3 ДАЎНЕЙШАЙ ПАЭЗІІ
НЕВЯДОМЫ АЎТАР
Пахвала Вітаўту 14
МСОЬАІ НШ8ОУІА№
Сагтеп ёе зіаШга Гегііаіе ас уепаііопе Візопііз 18
ФРАНЦІШАК СКАРЫНА
*** (Панежа ад прыраджэньня зьвяры, хадзяшчыя ў пустыні ) 28
*** (Не капай пад другам сваім ямы ) 28
АНДРЭЙ РЫМША
Каторага ся месяца што за старых вякоў дзеяла кароткае апісаньне 30
На герб ясьневяльможнага Пана, пана Астафея Валовіча 32
На праслаўныя а старавечныя кляйноты ілі гербы пана Льва Сапегі 34
На гербы ясьневяльможнага Пана Тодара Скуміна 36
ЯН КАЗІМІР ПАШКЕВІЧ
*** (Польска квітнець лаціною ) 38
СІМЯОН ПОЛАЦКІ
Стыхі ўцешныя к ліцу ядынаму 42
Песенька пра сьмерць 44
Зьмяя 48
Молнтва святого Ноасафа в пустыню входяіца 50
ДАМІНІК РУДНІЦКІ (?)
Птушыны баль 56
Нязгода птаства і суд над крукам 58
Апісаньне птушынай хворасьці 60
Ваенны паход грыбоў 62
НЕВЯДОМЫЯ АЎТАРЫ 3 АРШАНСКАГА ЗБОРНІКА
*** (- Ой, хто ж мяне будзе ў маім жалю цяшыці ) 64
*** (Няволенька ж мая з вамі ) 66
*** (Успамажы, Божа, мае сардэнька ) 66
*** (Было ж мяне сыіярша не любіці ) 66
*** (Ой, стаяла калінанька ў лузе, у лузе ) 68
8рІ8 Ігейсі
НЕВЯДОМЫ АЎТАР 3 ВАРШАЎСКАГА ЗБОРНІКА
*** (Красная ў пані ўрода ) 72
НЕВЯДОМЫЯ АЎТАРЫ 3 КУРНІЦКАГА ЗБОРНІКА
(На даліне мак, мак, да ўсе канапелькі ) 74
(Харошага гуму, адвагі, разэму ) 74
* * *
* * *
НЕВЯДОМЫ АЎТАР
Уваскрэсеньне Хрыстова 78
*** (Вас з празьнікам паздраўляю ) 86
ЮЗАФ БАКА
Настаўленьне старым 88
МІСНАЫ СОКУТІІ
Асі яііетсіат Роеіат 96 к
АДАМ НАРУШЭВІЧ
Восень 100
[НаПалесьсі] 102
ФРАНЦІІПАК ДЗЯНІС КНЯЗЬНІН
Кросенцы 106
НЕВЯДОМЫ АЎТАР
Песьня беларускіх жаўнераў 1794 года 108
ФРАНЦІШАК РЫСЮСКІ
Роздум пасьля страты закладзенага маёнтка 112
ЯН АНОШКА
Чужы дом 116
ВІКЕНЦІЙ РАВШСКІ (?)
Энэіда навыварат 118
ЯН БАРШЧЭЎСКІ
Санэт 124
ЯН ЧАЧОТ
Наваградзкі замак 126
*** (Як то добра, калі мужык ) 134
*** (Ой, гаспадыня чорна, як камін ) 138
ТАМАШЗАН
Песьня з турмы 140
АДАМ МІЦКЕВІЧ
Да Нёмна 144
Люблю я 144
Зріз ігейсі |
ЮЛЬЯН КОРСАК
Зорка Лятавец 154
ВІНЦЭНТ ДУНІН-МАРЦЮКЕВІЧ
Верш Навума Прыгаворкі 160
ТАДЭВУШ ЛАДА-ЗАБЛОЦКІ
Вілія 164
ПАЎЛЮК БАГРЫМ
Заграй, заграй, хлопча малы 170
НЕВЯДОМЫ АЎТАР
Віншаваньне бондара Савасьцея 174
ФРАНЦІШАК САВІЧ
Там, блізка Пінска, на шырокім полі 178
ГЕРАНІМ МАРЦЮКЕВІЧ
Красавік на Беларусі ў 1839 г 180
ІГНАТ ХРАПАВІЦКІ
Дзьвіна 182
АРЦЁМ ВЯРЫГА-ДАРЭЎСКІ
Думка 186
АДАМПЛУГ
Старая песьня 188
УЛАДЫСЛАЎ СЫРАКОМЛЯ
Прысьвячэньне ліцьвінам народных гутарак 190
Добрыя весьці 194
*** (Ужо птушкі пяюць ўсюды ) 196
ВІНЦЭСЬ КАРАТЫНСКІ
*** (Да сьвятла набліжае крок новы ) 198 ^
КАНСТАНЦШ ВЕРАНІЦЫН (?)
Тарас на Парнасе 202
КАНСТАНЦЮ (КАСТУСЬ) КАЛШОЎСКІ
Марыська чарнабрыва 222
ФРАНЦІШАК БАГУШЭВІЧ
Ргасітоша 226
Мая дудка 230
Яснавяльможнай пані Арэшчысе 232
*** (Вецер дзьме і вые ) 234
*** (Рэштка дроўцаў дагарае ) 234
- I
8рІ8 ігез сі
ЯНКА ЛУЧЫНА
Усёй трупе дабрадзея Старыцкага беларускае слова 236
Дзе ты, мая песьня? 238
АДАМ ГУРЫНОВІЧ
Вясна 240
ЦЁТКА
Вясковым кабетам 244
II 3 СУЧАСНАЙ ПАЭЗІІ
ЯНКА КУПАЛА
*** (Пакіньце думаць аб слаўным мінулым ) 252
Як у лесе зацьвіталі 252
Чорны Бог 254
Явар і каліна 256
Мойдом 258
Хохлік 258
Дзьве таполі 260
Ў вечным боры 262
Цару неба й зямлі 262
Папросту 266
Пад крыжам 268
Насход! 270
Спадчына 272
Усяночная 274
Перад будучыняй 274
I прыйдзе 278
ЯКУБ КОЛАС
У мяцеліцу 282
Першы гром 284
*** (Прайшлі незваротна дзянькі залатыя ) 286
На рэчцы 286
Лесьнікова пасада 288
3 падарожжа 290
Песня на сон у бяссонне 292
ВАЦЛАЎ ЛАСТОЎСКІ
Сабор сьвятога Марка ў Вэнэцыі 296
НаРадуніцу 298
Дума на Полацкім замчышчы 298
Чала я не хіліў прад сілай 300
ЗЬМІТРОК БЯДУЛЯ
*** (Лезе ў вочы зьзяньне месяца ) 302
Юда жэніцца 304
8рІ8
АЛЕСЬ ГАРУН
*** (Ты, мой брат, каго зваць Беларусам ) 308
*** (Хто сказаў: I я з народам ) 310
Начныя думкі 312
Адбітак 314
Жыцьцё 316
Ваўкалакі 316
Завіруха 318
КАЗІМІР СВАЯК
Зсазсіе 322
МАКСІМ БАГДАНОВІЧ
Разрытая магіла 324
**# (Дождж у полі і холад Імгла ) 326
Падвей 326
Над возерам 328
*** (Цёплы вечар, ціхі вецер, сьвежы стог ) 328
Маёвая песьня 330
Самнамбул 332
Раманс 332
*** (Мы доўга плылі ў бурным моры ) 334
*** (Ціхі вечар: зьнікнула сыіякота ) 334
*** (Вы, хто любіце натрапіць ) 338
Санэт 338
3 цыклю Старая Беларусь
Летапісец 340
Перапісчык 342
Кніга 342
Слуцкія ткачыхі 344
3 цыклю Места
*** (Вулкі Вільні зіяюць і гулка грымяць! ) 346
У старым садзе 346
Апокрыф 348
*** (Ты доўга сядзела за сталом ) 352
*** (Я хацеў бы спаткацца з Вамі на вуліцы ) 352
*** (Но знаю: не пройдет бесследно ) 354
*** (Муар ) 354
*** (Ой, лясы-бары ды лугі-разлогі! ) 356
Пагоня 356
УЛАДЗШІР ДУБОЎКА
*** (Пальцы жоўтых кляновых лістоў ) 360
Палыны пасівелі на ўзгорку 362
На ўшанаваньне новага падзелу беларускай зямлі 364
УЛАДЗІМІР ЖЫЛКА
*** (Я - грамнічная сьвечка прад Богам ) 368
8рІ8 Ігез сі
Вершы аб Вільні 370
Верш разьвітаньня 376
ЯЗЭП ПУШЧА
Раніцу шчэбет пільнуе 380
Вясновае 382
Крытыку 384
* * *Выстрыгалі з фотакартак ) 386
ТОДАР КЛЯШТОРНЫ
*** (Завечарылася бярозавая просінь ) 388
Зазімак 390
НАТАЛЬЛЯ АРСЕНЬНЕВА
Асеньняю цішай 392
Палеглым 394
Малітва 396
Зорка 396
Ахвяры 398
Чарнобыль 400
АЛЕСЬ ДУДАР
*** (Пасеклі Край наш папалам ) 404
ЛАРЫСА ГЕНІЮШ
Млын 408
Наш сьцяг 410
*** (Крывёй напоўніліся поймы рэк ) 412
Зубры 414
*** (Сумна сягоньня ) 416
МАКСІМ ТАНК
Першы дзень снегападу 418
*** (3 амфары гэтай даўно ) 420
Перапіска з зямлёй 420
Гісторыя вёскі Пількаўшчына 422
*** (Пасля розных паэм і вершаў ) 428
Нарачанскія лодкі 428
Каб дайсці да казкі 430
*** (Парог, вычасаны з успамінаў ) 430
Мыццё бабкі Улляны 432
*** (У шчасці ) 434
*** (Здаецца, празвінела песня ) 434
*** (Паглядзі, і сёння ) 434
*** (Калісьці хапала мне ) 436
*** (Ідзе сляпец, асцярожна ) 436
Прышыўка гузіка 438
СЯРГЕЙ ГРАХОЎСКІ
Сцюжы 440
8різ ігейсі
ТОДАРЛЕБЯДА
Лісты да сябра 442
ЛЕСЯ БЕЛАРУСКА
У лягерным бараку 450
*** (Да братэрства ўсіх народаў я імкнуся ) 452
МАСЕЙ СЯДНЁЎ
Ж а х 454
Крывічом 456
МІКОЛА СУРНАЧОЎ
У стоптаным жыце 458
ПІМЕН ПАНЧАНКА
Коні 460
Родная мова 462
Раўнапраўе дрэў 464
*** (Стаяла хмара нерухома ) 466
АЛЯКСЕЙ КОРПІАК
Расстрэл 470
ЯНКА ЮХНАВЕЦ
*** (Павуціньне - шкілетлета ) 474
Увосень ля возера 476
УЛАДЗІМІР КАРАТКЕВІЧ
Калі паміраюць 478
Маленне аб чашы 480
Мова 482
Новая Атлантыда 484
Ворыва на валах 484
РЫГОР БАРАДУЛШ
Матылёк 486
Скрыпачы 488
Парк 492
*** (Ад «не трэба, не трэба» ) 494
Дзед і мора 496
Русалка 498
Час выпаўзаньня зьмей 498
*** (Затрымліваюцца даўжэй руіны ) 500
*** (Сабакі галаднаватыя сабе ў ахвоту ) 502
ГЕНАДЗЬ БУРАЎКІН
*** (Адышлі ў нябыт панегірыкі ) 504
*** (Гэта тайна ) 506
Малітва 506
*** (Хрыпнуць палітыкі ) 508
8різ Ігеёсі
*** (Змрок загусцеў за акном ) 512
*** (Адключыў тэлевізар ) 518
МЕХАСЬ СТРАЛЬЦОЎ
*** (Ноччу, тым часам, як спаў ) 522
*** (Прысніўся верш - не верш, а два радкі ) 522
Шчаслівая хвіліна 524
Эпіграф 524
*** (Такая цёплая вада ) 526
*** (Трамвай, як сараканожка ) 526
*** (Не было, дальбог, раней не было ) 526
Помста 528
*** (Аднойчы ноччу ) 528
Міцкевіч на Беларусі 532
Купала 532
Ч
АЛЕСЬ НАЎРОЦКІ
Рыдлёўка 534
Верш Багдановіча 534
ДАНУТА БІЧЭЛЬ
Краю мой Нёман 538
Давайце 540
У Вострай Браме 540
МІКОЛА КУПРЭЕЎ
Дым 542
НАДЗЕЯ АРТЫМОВІЧ
*** (з нашых сэрцаў ) 544
*** (з вуліц ) 546
Сіняя гара 546
Пейзаж 552
УЛАДЗІМІР НЯКЛЯЕЎ
Змеі 554
Апостал 554
*** (Голкай зноўку сэрца мецяць! ) 556
Прошча 556
Паланэз 558
АЛЕСЬ РАЗАНАЎ
3 Пункціраў
*** (Не вернецца воін ) 562
*** (Перакладаю шэпт дажджу ) 562
*** (Ляцяць ) 562
*** (Куды? Адкуль? ) 564
*** (Хіба іду зямлёй?! ) 564
*** (Сцежка па-над абрывам ) 564
8рів ігеісі
*** (Дождж напаіў зямлю ) 564
*** (Цягнецца з коміна ) 564
*** (Уранку я выйшаў з дому ) 564
3 Версэтаў
Лета 566
Музыка 566
Крывая вежа 566
Гной 568
Скон паэта 568
Сляпы мастак 570
Падарожжы Альжбеты па родным краі 572
У невядомай далёкай сядзібе 572
*** (Самая большая навіна ) 574
Дубы Заходняга краю 574
Ляскік Амелька 574
Драпежная птушка 576
Рымская дарога 578
Зімовыя прыцемкі 578
Шэрыя гусі 578
Падзея 580
Габрайскія могілкі 580
Узвышша 582
Пажары 582
Кожны 584
У царкве 584
Навальніца 586
УЛАДЗІМЕР АРЛОЎ
Асуджаныя 588
Гарышча 590
Вучыла бабуля 590
Падарожнікі 592
Паром празь Ля-Манш 594
25 сакавіка 598
Эпітафія маёй котцы 600
АНАТОЛЬ СЫС
Песьня пра жану 604
Беларусі 606
Перад Богам 608
АНДРЭЙ ХАДАНОВІЧ
Арфэй, Эўрыдыка, герпэс 612
Пайсьці і не вярнуцца 616
Плакалі, знаем! 618
8рІ8 Ігевсі
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič 1958- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | l p b lp lpb |
| author_GND | (DE-588)142715514 |
| author_facet | Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič 1958- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV025543911 |
| classification_rvk | KM 5110 |
| ctrlnum | (OCoLC)603059174 (DE-599)BVBBV025543911 |
| discipline | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01347nam a2200325 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV025543911</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140214 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">100417s2008 xx |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788389185655</subfield><subfield code="9">978-83-89185-65-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)603059174</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV025543911</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KM 5110</subfield><subfield code="0">(DE-625)79305:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Nie chyliłem karku przed mocą</subfield><subfield code="b">antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku</subfield><subfield code="c">wybór, red. i noty biograficzne Lawon Barszczeŭski ...</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Nie chyliłem czoła przed mocą</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wrocław</subfield><subfield code="b">Kolegium Europy Wschodniej</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">640 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka białoruska</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Parallelsacht.: Čala ja ne chiliŭ prad silaj</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)142715514</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020145204&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020145204</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV025543911 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T14:30:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788389185655 |
| language | Polish Belarusian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-020145204 |
| oclc_num | 603059174 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 640 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Kolegium Europy Wschodniej |
| record_format | marc |
| series2 | Biblioteka białoruska |
| spellingShingle | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku |
| title_alt | Nie chyliłem czoła przed mocą |
| title_auth | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku |
| title_exact_search | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku |
| title_full | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku wybór, red. i noty biograficzne Lawon Barszczeŭski ... |
| title_fullStr | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku wybór, red. i noty biograficzne Lawon Barszczeŭski ... |
| title_full_unstemmed | Nie chyliłem karku przed mocą antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku wybór, red. i noty biograficzne Lawon Barszczeŭski ... |
| title_short | Nie chyliłem karku przed mocą |
| title_sort | nie chylilem karku przed moca antologia poezij bialoruskiej od xv do xx wieku |
| title_sub | antologia poezij białoruskiej od XV do XX wieku |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=020145204&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT barsceuskiljavonpjatrovic niechyliłemkarkuprzedmocaantologiapoezijbiałoruskiejodxvdoxxwieku AT barsceuskiljavonpjatrovic niechyliłemczołaprzedmoca |