The Je Moi antinomy and the chess-board metaphors of the conflict between west and far-east in the novels of Pham Van Ky - Nhiem, Nguyen Hong (1982)