Verfügbarkeit: Les habits neufs de l'empereur

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Titel:	Les habits neufs de l'empereur
Von:	revisité par Marcus Sedgwick ; illustré par Alison Jay ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer] ; [d'après Hans Christian Andersen]
Person:	Sedgwick, Marcus 1968-2022 Verfasser aut Jay, Alison Andersen, Hans Christian Kuntzer, Benjamin 1805-1875
Hauptverfassende:	Sedgwick, Marcus 1968-2022 (VerfasserIn), Andersen, Hans Christian 1805-1875 (VerfasserIn)
Weitere Personen:	Kuntzer, Benjamin (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Französisch Englisch
Veröffentlicht:	[Paris] Circonflexe [2014]
Schlagworte:	Andersen, Hans Christian > 1805-1875 > Kejserens nye klaeder Schneider Bearbeitung Eitelkeit Kunstmärchen Herrscher Wahrheit Wirklichkeit Kind Ehrlichkeit Meinungsfreiheit Prestige Betrug Bilderbuch Kinderbuch
Beschreibung:	Bearb. von: Andersen, Hans Christian: Kejserens nye klæder
Beschreibung:	28 ungezählte Seiten 26 x 30 cm
ISBN:	9782878337273

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV043519994
003	DE-604
005	20160421
007	t\|
008	160420s2014 fr \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
015			\|a 01501976 \|2 dnb
020			\|a 9782878337273 \|c (rel) \|9 978-2-87833-727-3
020			\|z 2878337271 \|c (rel) \|9 2878337271
035			\|a (DE-599)BVBBV043519994
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a fre \|h eng
044			\|a fr \|c FR
049			\|a DE-M336
100	1		\|a Sedgwick, Marcus \|d 1968-2022 \|e Verfasser \|0 (DE-588)129919594 \|4 aut
240	1	0	\|a The emperor's new clothes
245	1	0	\|a Les habits neufs de l'empereur \|c revisité par Marcus Sedgwick ; illustré par Alison Jay ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer] ; [d'après Hans Christian Andersen]
264		1	\|a [Paris] \|b Circonflexe \|c [2014]
264		4	\|c © 2014
300			\|a 28 ungezählte Seiten \|c 26 x 30 cm
336			\|b sti \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Bearb. von: Andersen, Hans Christian: Kejserens nye klæder
600	1	7	\|a Andersen, Hans Christian \|d 1805-1875 \|t Kejserens nye klaeder \|0 (DE-588)4369876-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Schneider \|0 (DE-588)4153182-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Bearbeitung \|0 (DE-588)4120981-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Eitelkeit \|0 (DE-588)4257596-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kunstmärchen \|0 (DE-588)4073886-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Herrscher \|0 (DE-588)4024600-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Wahrheit \|0 (DE-588)4064314-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Wirklichkeit \|0 (DE-588)4066380-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kind \|0 (DE-588)4030550-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Ehrlichkeit \|0 (DE-588)4151136-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Meinungsfreiheit \|0 (DE-588)4038463-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Prestige \|0 (DE-588)4076334-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Betrug \|0 (DE-588)4006249-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4006604-6 \|a Bilderbuch \|2 gnd-content
655		7	\|a Kinderbuch \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Herrscher \|0 (DE-588)4024600-0 \|D s
689	0	1	\|a Eitelkeit \|0 (DE-588)4257596-5 \|D s
689	0	2	\|a Schneider \|0 (DE-588)4153182-6 \|D s
689	0	3	\|a Betrug \|0 (DE-588)4006249-1 \|D s
689	0	4	\|a Kinderbuch \|A f
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Kind \|0 (DE-588)4030550-8 \|D s
689	1	1	\|a Ehrlichkeit \|0 (DE-588)4151136-0 \|D s
689	1	2	\|a Meinungsfreiheit \|0 (DE-588)4038463-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Andersen, Hans Christian \|d 1805-1875 \|t Kejserens nye klaeder \|0 (DE-588)4369876-1 \|D u
689	2	1	\|a Kunstmärchen \|0 (DE-588)4073886-3 \|D s
689	2	2	\|a Bearbeitung \|0 (DE-588)4120981-3 \|D s
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Prestige \|0 (DE-588)4076334-1 \|D s
689	3	1	\|a Wirklichkeit \|0 (DE-588)4066380-2 \|D s
689	3	2	\|a Wahrheit \|0 (DE-588)4064314-1 \|D s
689	3		\|5 DE-604
700	1		\|a Jay, Alison \|0 (DE-588)1069651524 \|4 art
700	1		\|a Andersen, Hans Christian \|d 1805-1875 \|0 (DE-588)118502794 \|4 aut
700	1		\|a Kuntzer, Benjamin \|4 trl
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028935967

Datensatz im Suchindex

_version_	1820963727842738177
adam_text
any_adam_object
author	Sedgwick, Marcus 1968-2022 Andersen, Hans Christian 1805-1875
author2	Kuntzer, Benjamin
author2_role	trl
author2_variant	b k bk
author_GND	(DE-588)129919594 (DE-588)1069651524 (DE-588)118502794
author_facet	Sedgwick, Marcus 1968-2022 Andersen, Hans Christian 1805-1875 Kuntzer, Benjamin
author_role	aut aut
author_sort	Sedgwick, Marcus 1968-2022
author_variant	m s ms h c a hc hca
building	Verbundindex
bvnumber	BV043519994
ctrlnum	(DE-599)BVBBV043519994
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV043519994</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160421</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">160420s2014 fr \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">01501976</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782878337273</subfield><subfield code="c">(rel)</subfield><subfield code="9">978-2-87833-727-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2878337271</subfield><subfield code="c">(rel)</subfield><subfield code="9">2878337271</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV043519994</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sedgwick, Marcus</subfield><subfield code="d">1968-2022</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129919594</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The emperor's new clothes</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les habits neufs de l'empereur</subfield><subfield code="c">revisité par Marcus Sedgwick ; illustré par Alison Jay ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer] ; [d'après Hans Christian Andersen]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Circonflexe</subfield><subfield code="c">[2014]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">28 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="c">26 x 30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bearb. von: Andersen, Hans Christian: Kejserens nye klæder</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Andersen, Hans Christian</subfield><subfield code="d">1805-1875</subfield><subfield code="t">Kejserens nye klaeder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4369876-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schneider</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153182-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eitelkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257596-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstmärchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073886-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Herrscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024600-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wahrheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064314-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wirklichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066380-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ehrlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151136-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Meinungsfreiheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038463-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Prestige</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076334-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Betrug</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006249-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Herrscher</subfield><subfield code="0">(DE-588)4024600-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Eitelkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4257596-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schneider</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153182-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Betrug</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006249-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ehrlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151136-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Meinungsfreiheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038463-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Andersen, Hans Christian</subfield><subfield code="d">1805-1875</subfield><subfield code="t">Kejserens nye klaeder</subfield><subfield code="0">(DE-588)4369876-1</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kunstmärchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073886-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Bearbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120981-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Prestige</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076334-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Wirklichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066380-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Wahrheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4064314-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jay, Alison</subfield><subfield code="0">(DE-588)1069651524</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andersen, Hans Christian</subfield><subfield code="d">1805-1875</subfield><subfield code="0">(DE-588)118502794</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuntzer, Benjamin</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028935967</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Kinderbuch gnd
genre_facet	Bilderbuch Kinderbuch
id	DE-604.BV043519994
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2025-01-11T14:38:58Z
institution	BVB
isbn	9782878337273
language	French English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-028935967
open_access_boolean
owner	DE-M336
owner_facet	DE-M336
physical	28 ungezählte Seiten 26 x 30 cm
publishDate	2014
publishDateSearch	2014
publishDateSort	2014
publisher	Circonflexe
record_format	marc
spelling	Sedgwick, Marcus 1968-2022 Verfasser (DE-588)129919594 aut The emperor's new clothes Les habits neufs de l'empereur revisité par Marcus Sedgwick ; illustré par Alison Jay ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer] ; [d'après Hans Christian Andersen] [Paris] Circonflexe [2014] © 2014 28 ungezählte Seiten 26 x 30 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bearb. von: Andersen, Hans Christian: Kejserens nye klæder Andersen, Hans Christian 1805-1875 Kejserens nye klaeder (DE-588)4369876-1 gnd rswk-swf Schneider (DE-588)4153182-6 gnd rswk-swf Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd rswk-swf Eitelkeit (DE-588)4257596-5 gnd rswk-swf Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 gnd rswk-swf Herrscher (DE-588)4024600-0 gnd rswk-swf Wahrheit (DE-588)4064314-1 gnd rswk-swf Wirklichkeit (DE-588)4066380-2 gnd rswk-swf Kind (DE-588)4030550-8 gnd rswk-swf Ehrlichkeit (DE-588)4151136-0 gnd rswk-swf Meinungsfreiheit (DE-588)4038463-9 gnd rswk-swf Prestige (DE-588)4076334-1 gnd rswk-swf Betrug (DE-588)4006249-1 gnd rswk-swf (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Kinderbuch gnd rswk-swf Herrscher (DE-588)4024600-0 s Eitelkeit (DE-588)4257596-5 s Schneider (DE-588)4153182-6 s Betrug (DE-588)4006249-1 s Kinderbuch f DE-604 Kind (DE-588)4030550-8 s Ehrlichkeit (DE-588)4151136-0 s Meinungsfreiheit (DE-588)4038463-9 s Andersen, Hans Christian 1805-1875 Kejserens nye klaeder (DE-588)4369876-1 u Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 s Bearbeitung (DE-588)4120981-3 s Prestige (DE-588)4076334-1 s Wirklichkeit (DE-588)4066380-2 s Wahrheit (DE-588)4064314-1 s Jay, Alison (DE-588)1069651524 art Andersen, Hans Christian 1805-1875 (DE-588)118502794 aut Kuntzer, Benjamin trl
spellingShingle	Sedgwick, Marcus 1968-2022 Andersen, Hans Christian 1805-1875 Les habits neufs de l'empereur Andersen, Hans Christian 1805-1875 Kejserens nye klaeder (DE-588)4369876-1 gnd Schneider (DE-588)4153182-6 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd Eitelkeit (DE-588)4257596-5 gnd Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 gnd Herrscher (DE-588)4024600-0 gnd Wahrheit (DE-588)4064314-1 gnd Wirklichkeit (DE-588)4066380-2 gnd Kind (DE-588)4030550-8 gnd Ehrlichkeit (DE-588)4151136-0 gnd Meinungsfreiheit (DE-588)4038463-9 gnd Prestige (DE-588)4076334-1 gnd Betrug (DE-588)4006249-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4369876-1 (DE-588)4153182-6 (DE-588)4120981-3 (DE-588)4257596-5 (DE-588)4073886-3 (DE-588)4024600-0 (DE-588)4064314-1 (DE-588)4066380-2 (DE-588)4030550-8 (DE-588)4151136-0 (DE-588)4038463-9 (DE-588)4076334-1 (DE-588)4006249-1 (DE-588)4006604-6
title	Les habits neufs de l'empereur
title_alt	The emperor's new clothes
title_auth	Les habits neufs de l'empereur
title_exact_search	Les habits neufs de l'empereur
title_full	Les habits neufs de l'empereur revisité par Marcus Sedgwick ; illustré par Alison Jay ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer] ; [d'après Hans Christian Andersen]
title_fullStr	Les habits neufs de l'empereur revisité par Marcus Sedgwick ; illustré par Alison Jay ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer] ; [d'après Hans Christian Andersen]
title_full_unstemmed	Les habits neufs de l'empereur revisité par Marcus Sedgwick ; illustré par Alison Jay ; [traduit de l'anglais par Benjamin Kuntzer] ; [d'après Hans Christian Andersen]
title_short	Les habits neufs de l'empereur
title_sort	les habits neufs de l empereur
topic	Andersen, Hans Christian 1805-1875 Kejserens nye klaeder (DE-588)4369876-1 gnd Schneider (DE-588)4153182-6 gnd Bearbeitung (DE-588)4120981-3 gnd Eitelkeit (DE-588)4257596-5 gnd Kunstmärchen (DE-588)4073886-3 gnd Herrscher (DE-588)4024600-0 gnd Wahrheit (DE-588)4064314-1 gnd Wirklichkeit (DE-588)4066380-2 gnd Kind (DE-588)4030550-8 gnd Ehrlichkeit (DE-588)4151136-0 gnd Meinungsfreiheit (DE-588)4038463-9 gnd Prestige (DE-588)4076334-1 gnd Betrug (DE-588)4006249-1 gnd
topic_facet	Andersen, Hans Christian 1805-1875 Kejserens nye klaeder Schneider Bearbeitung Eitelkeit Kunstmärchen Herrscher Wahrheit Wirklichkeit Kind Ehrlichkeit Meinungsfreiheit Prestige Betrug Bilderbuch Kinderbuch
work_keys_str_mv	AT sedgwickmarcus theemperorsnewclothes AT jayalison theemperorsnewclothes AT andersenhanschristian theemperorsnewclothes AT kuntzerbenjamin theemperorsnewclothes AT sedgwickmarcus leshabitsneufsdelempereur AT jayalison leshabitsneufsdelempereur AT andersenhanschristian leshabitsneufsdelempereur AT kuntzerbenjamin leshabitsneufsdelempereur

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen Per Fernleihe bestellen