Verfügbarkeit: Fiset shqiptare

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Titel:	Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura
Von:	Robert Elsie
Person:	Elsie, Robert 1950-2017 Verfasser aut
Hauptverfasser:	Elsie, Robert 1950-2017 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Albanisch Englisch
Veröffentlicht:	Prishtinë Botime Artini 2017
Schlagworte:	Geschichte Stammesgesellschaft Stamm > Ethnologie Albaner Albanien
Online-Zugang:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	532 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten
ISBN:	9789951690546

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV044685904
003	DE-604
005	20181128
007	t\|
008	171215s2017 xx ac\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d
020			\|a 9789951690546 \|9 978-9951-690-54-6
035			\|a (OCoLC)1015863954
035			\|a (DE-599)BVBBV044685904
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a alb \|h eng
049			\|a DE-12 \|a DE-Re13
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Elsie, Robert \|d 1950-2017 \|e Verfasser \|0 (DE-588)124994458 \|4 aut
240	1	0	\|a The tribes of Albania
245	1	0	\|a Fiset shqiptare \|b historia, shoqëria dhe kultura \|c Robert Elsie
264		1	\|a Prishtinë \|b Botime Artini \|c 2017
300			\|a 532 Seiten \|b Illustrationen, Porträts, Karten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Stammesgesellschaft \|0 (DE-588)4338396-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Stamm \|g Ethnologie \|0 (DE-588)4138634-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Albaner \|0 (DE-588)4068517-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Albanien \|0 (DE-588)4001028-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Albanien \|0 (DE-588)4001028-4 \|D g
689	0	1	\|a Stammesgesellschaft \|0 (DE-588)4338396-8 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Albaner \|0 (DE-588)4068517-2 \|D s
689	1	1	\|a Stamm \|g Ethnologie \|0 (DE-588)4138634-6 \|D s
689	1	2	\|a Geschichte \|A z
689	1		\|5 DE-604
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|g 4965
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|g 4965
942	1	1	\|c 390 \|e 22/bsb \|g 4965
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030082923

Datensatz im Suchindex

_version_	1819371444324270080
adam_text	7 PÉRMBAJTJA PARATHĚNIE...............................................21 Kush jané shqiptarět?................................22 Gegět dhe toskět.....................................23 Shoqěria fisnore shqiptare...........................24 Kur dhe si u formua shoqěria fisnore shqiptare?......28 Sa fise kishte?......................................34 A ekzistojně ende fiset shqiptare?...................35 Dy fjalě per kětě liber..............................36 KAPITULU 1...............................................39 FISET E ALPEVE TĚ SHQIPĚRISĚ SĚ VERIUT (MALESIA E MADHE)........................................39 Fisi i Kelmendit................................... 39 Požita dhe territoret e fisit........................39 Legjendat per fisin, prejardhja dhe historia.........48 Mbresa udhětimi.................................... 65 Figura tě shquara....................................66 Nora e Kelmendit.....................................66 Prekě Cali...........................................66 Fisi i Gruděs........................................67 Požita e territorit tě fisit.........................67 Popullata............................................67 Legjendat per fisin, tě parět dhe historia...........70 Mbresa udhětimi......................................73 Figurat e shquara.................................. 80 Baca Kurti......................................... 80 Tringa Smajli...................................... 81 Fisi Hoti............................................82 Požita e territorit tě fisit.........................82 Popullata............................................83 Legjendat per fisin, prejardhja dhe historia.........86 Figura tě shquara.................................. 96 Dědě Gjo Luli........................................96 Marash Uci...........................................97 Fisi i Triepshit.................................... 98 8 ROBERT ELSIE Požita e territorit tě fisit..................................98 Popullata...................................................98 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..........♦..100 Figura tě shquara............................................109 Nikollě bej Ivanaj.............................. ...........109 Mirash Ivanaj................................................110 Fisi i Kastratit........................................... 111 Požita e territorit tě fisit.................................111 Popullata....................................................113 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..............115 Pěrshtypje nga udhětimet.....................................125 Fisi i Bogěs.................................................128 Požita e territorit tě fisit.................................128 Popullata....................................................128 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........129 Fisi i Shkrelit..............................................131 Požita e territorit tě fisit.................................131 Popullsia....................................................131 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........134 Mbresa udhětimi..............................................136 Figura tě shquara...........................................141 Azem Shkreli................................................141 Vdekja e Malorit ............................................142 Fisi i Lohjes................................................142 Požita e territori i fisit...................................142 Popullata....................................................143 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........144 Fisi i Reçit ně Malěsi tě Madhe..............................145 Požita e territori i fisit..................................145 Popullata....................................................145 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........146 Mbresa udhětimi..............................................147 Fisi i Rijollit........................:....................148 Požita e territorit tě fisit.................................148 Popullata................................................«... 148 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........150 Mbresa udhětimi..............................................151 FISET SHQIPTARE 9 KAPITULU 2................................................155 FISET E RAJONIT TÉ PULATIT................................155 Fisi i Planit..........................................155 Požita e territorit te fisit............................155 Popullata...............................................155 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia.........157 Mbresa udhetimesh.................................... 158 Fisi i Xhanit......................................... 160 Požita e territorit tě fisit.......................... 160 Popullata............................................. 160 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia........161 Mbresa udhetimesh......................................161 Fisi i Kirit............................................163 Požita e territorit tě fisit............................163 Popullata..............................................163 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia.........165 Mbresa udhetimesh.......................................166 Fisi i Sumes...........................................167 Požita e territorit tě fisit...........................167 Popullata..............................................168 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia.........168 Mbresa udhetimesh...................................... 169 Fisi i Drishtit........................................171 Požita e territorit tě fisit...........................171 Popullata..............................................172 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia........174 KAPITULLI3.................................................179 FISET E RAJONIT TĚ DUKAGJINIT............................ 179 Fisi i Shales...........................................179 Požita e territorit tě fisit............................ 179 Popullata.............................................. 179 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia.........185 Mbresa udhetimesh..................................... 187 Figura tě shquara....................................... 195 Mehmet Shpendi..........................................195 10 ROBERT ELSIE Fisi i Shoshit..........................................197 Požita e territorit tě fisit............................197 Popullata...............................................197 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........199 Mbresa udhětimesh.......................................200 Fisi i Shllakut.........................................201 Požita e territorit tě fisit............................201 Popullata..............................................202 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........203 Mbresa udhětimesh.......................................204 Figura te shquara.......................................207 Bernardin Palaj....................................... 207 Marie Shllaku...........................................208 Fisi i Mazrekut.........................................209 Požita e territorit tě fisit............................209 Popullata...............................................210 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........210 Fisi i Dushmanit........................................210 Požita e territorit tě fisit........................ 210 Požita..................................................211 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........212 Mbresa udhětimesh.......................................213 Figura tě shquara.......................................215 Martin Camaj............................................215 Fisi i Toplaněs.........................................217 Požita e territorit tě fisit.......................... 217 Popullata.............................................. 217 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........219 Mbresa udhětimesh.......................................221 KAPITULLI4..................................................223 FISET E MALĚSISĚ SĚ GJAKOVES................................223 Fisi Nikaj............................................ 223 Požita e territorit tě fisit............................223 Popullata...............................................223 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia.........225 Mbresa udhětimesh..................................... 229 11 FISET SHQIPTARE Figura tě Shquara.......................................233 Ndoc Nikaj...............................................233 Fisi i Měrturit........................................ 234 Požita e territorit tě fisit.............................234 Popullata.............................................. 235 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..........237 Fisi i Krasniqes.........................................239 Požita e territorit tě fisit.............................239 Popullata.............................................. 240 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..........242 Mbresa udhětimesh........................................243 Figura tě shquara........................................245 Haxhi Zeka........................................... 245 Mic Sokoli...............................................247 Bajram bej Curri....................................... 247 Fisi i Gashit......................................... 249 Požita e territorit tě fisit........................... 249 Popullata.............................................. 249 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..........251 Fisi i Bytyçit...........................................253 Požita e territorit tě fisit........................... 253 Popullata.......................................... 254 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..........255 Mbresa udhětimesh.......................................257 KAPITULLI 5................................................259 FISET E RAJONIT TÉ PUKES.................................. 259 Fisi i Qerretit..........................................259 Požita e territorit tě fisit.............................259 Popullata..............................................259 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..........260 Mbresa udhětimesh........................................260 Fisi i Pukěs....................................i.......263 Požita e territorit tě fisit.............................263 Popullata............................................. .263 Legjendat per fisin, stěrgjyshěrit dhe historia..........264 Mbresa udhětimesh........................................265 12 ROBERT ELSIE Fisi i Kabashit.........................j................267 Požita e territorit té fisit...............................267 Popullata..................................................267 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia............269 Fisi i Berishés............................................271 Požita e territorit té fisit............................. 271 Popullata..................................................271 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia............273 Fisi i Thaçit..............................................275 Požita e territorit té fisit...............................275 Popullata..................................................275 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia............277 Mbresa udhétimi.......................................... 279 Fisi i Malit té Zi........................................ 284 Požita e territorit té fisit...............................284 Popullata................................................. 285 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia............287 Mbresa udhétimi............................................289 KAPITULLI 6....................................................291 FISET E RAJONITTĚ MALÉSISĚ SÉ LEZHÉS...........................291 Fisi i Bulgérit............................................291 Požita e territorit té fisit...............................291 Popullata..................................................291 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia............292 Figura té shquara..........................................292 Preng Doçi.................................................292 Fisi i Kryezinjve..........................................294 Požita e territorit té fisit...............................294 Popullata..................................................294 Mbresa udhétimi............................................295 Fisi i Manatias............................................297 Požita e territorit té fisit...............................297 Popullata..................................................298 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia............299 Fisi i Velés...............................................299 Požita e territorit té fisit...............................299 FISET SHQIPTARE 13 Popullata..............................................300 Legjendat per fisin, stergjysherit dhe historia.......301 KAPITULU 7.................................................303 FISET E RAJONITTĚ MALÉSISĚ SĚ KRUJĚS.......................303 Fisi i Kurbinit........................................ 303 Požita e territorit te fisit...........................303 Popullata..............................................303 Historia...............................................304 Figura tě shquara ....................................307 Prenk Pervizi..........................................307 Fisi i Rranzěs.........................................308 Požita e territorit tě fisit...........................308 Popullata............................................. 309 Fisi i Bendes..........................................309 Požita e territorit tě fisit........................... 309 Popullata..............................................309 Mbresa udhětimi....................................... 310 KAPITULU 8............................................. 313 FISET E RAJONITTĚ MIRDITĚS.................................313 Fisi i pěrběrě i Mirditěs..............................313 Požita e territorit tě fisit......................... 313 Popullata..............................................314 Legjendat per fisin, stergjysherit dhe historia........324 Familja Gj o markaj ...................................327 Mbresa udhětimi...................................... 342 Fisi i Dibrrit.........................................348 Požita e territorit tě fisit...........................348 Popullata............................................ 349 Legjendat per fisin, stergjysherit dhe historia........351 Mbresa udhětimi........................................351 Fisi i Kushnenit....................................... 355 Požita e territorit tě fisit...........................355 Popullata.............................................. 355 Legjendat per fisin, stergjysherit dhe historia........357 Figura tě shquara......................................357 14 Ambrož Marlaskaj...........................................357 Daniel Dajani.............................................358 Fisi i Spaçit..............................................359 Požita e territorit tě fisit...............................359 Popullata................................................. 359 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia.......... 360 Fisi i Fanit...............................................360 Požita e territorit te fisit...............................360 Popullata..................................................360 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia............366 Fisi i Oroshit.............................................366 Požita e territorit tě fisit............................. 366 Popullata..................................................367 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia............368 Mbresa udhětimi............................................368 Fisi i Kthellěs............................................372 Požita e territorit tě fisit...............................372 Popullata..................................................372 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia............373 Mbresa udhětimi............................................375 Fisi i Selitěs........................................... 378 Požita e territorit tě fisit............................. 378 Popullata..................................................379 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia............380 KAPITULLI 9.................................................. 383 FISET E RAJONITTE MATIT......................................383 Fisi i Bushkashit..........................................383 Požita e territorit tě fisit...............................383 Popullata..................................................383 Historia e fisit...........................................384 Mbresa udhětimi............................................385 Fisi i pěrzier i Matit.....................................392 Požita e territorit tě fisit...............................392 Popullata..................................................393 Legjendat per fisin, stergjyshěrit dhe historia............394 Figura tě shquara........................................ 396 ıs Pjetěr Budi ..........................................396 Ahmet Zogu (Mbreti Zog)................................398 KAPITULO 10................................................403 FISET E PELLGUT UJOR TĚ DRINIT TÉ EPĚRM...................403 Fisi i Hasit...........................................403 Požita e territorit té fisit......................... 403 PopuUata...............................................404 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia........406 Mbresa udhetimi........................................406 Figura té Shquara......................................409 Pjeter Bogdani....................................... 409 Fisi i Luměs.......................................... 410 Požita e territorit té fisit......................... 410 PopuUata............................................. 411 Historia...............................................413 Edith Durhamit i kujtohet:............................415 Mbresa udhetimi........................................418 Figura tě shquara ....................................426 Muharrem Bajraktarı ...............:..................426 Fisi i Lurés......................................... 428 Požita e territorit té fisit...........................428 PopuUata...............................................428 Mbresa udhetimi............„..........................432 Figura te shquara......................................437 NikoUé Kaçorri.........................................437 Fisi i Arrénit...........................................438 . Požita e territorit té fisit......................... 438 PopuUata .............................................439 Legjendat per fisin, stérgjyshérit dhe historia........439 Mbresa udhetimi........................................440 Fisi i Perzİer i Dibrés................................442 Požita e territorit té fisit...........................442 PopuUata................................................443 Legjendat pér fisin, stérgjyshérit dhe historia........443 Figura té shquara................................... 446 Skanderbeg .............................................446 16 ROBERT ELSIE Elez Isufi...................................... 449 Fiqri Dine..........................................449 KAPITULLI11............................................451 FISET E VOGLA SHQIPTARE................................451 Fisi i Bobit........................................451 Fisi i Boksit.....................................452 Fisi i Buzěs sě Ujit................................452 Fisi i ęidhnes.................................... 453 Fisi i Dardhés......................................454 Fisi i Dervishajt...................................454 Fisi i Dushit.......................................455 Fisi i Gimajt..................................... 456 Fisi i Grizhěs......................................457 Fisi i Kastriotit...................................458 Fisi i Komanit......................................458 Fisi i Koplikut.....................................459 Fisi i Luznias......................................460 Fisi i MěguUěs.................................... 460 Fisi i Moriněs......................................461 Fisi i Muhurrit.....................................461 Fisi i Ploshtanit................................. 462 Fisi i Reęit tě Dibrěs............................. 462 Fisi i Sheh Hysenajt.............................. 463 Fisi i Skanděrit....................................464 Fisi i Trojakut.....................................464 Fisi i Urěs se Shtrejtě .......................... 465 Fisi i Zogjajt......................................465 Fjalorthi...........................................466 Anas................................................466 Baj rak.............................................466 Bajraktar...........................................467 Bark................................................467 Besa.............................................. 468 Bey............................................... 468 Djełmnia............................................468 Dukagjin.......................................... 468 F1SET SHQIPTARE 17 Fis................................................. 469 Geg..................................................470 Gjakmanja............................................470 Hiše.................................................470 Kaimakam......................................... 471 Kanuni...............................................471 Kapedan..............................................471 Katun............................................... 472 Kry..................................................472 Kryeplak.............................................472 Kulla............................................... 472 Kuvend.............................................. 473 Leké.................................................473 Malesor..............................................473 Méhalla............................................ 474 Nahije.......................:......................474 Plak.................................................474 Pleqni...............................................474 Sanxhak..............................................474 Sanxhakbej..........................................474 Serrai............................................... 475 Shpi................................................475 Tosk.................................................475 Vali.................................................476 Vilajeti.............................................476 Virgjinesha..........................................476 VUazni...............................................476 Vojvoda...................................... 477 Zapti................................................ 477 BIBLIOGRAFIA 497 TREGUESII EMRAVE 523 BIBLIOGRAFIA Adami, Jovan, Rrugë dhe objekte arkeologjike në Shqipëri (Roads and Archeological Findings in Albania).Tirana: 8 Néntori, 1983. Anon,‘Gjurine fisësh të panjoftuna né Shqypni’(Traces Of Unknown Tribes in Albania), Hylli i dritës, Shkodra, 8 (1), pp. 95-101. Armao, Ermanno, Località, chiese, humi, monti e toponimi varii di un’ antica carta dell Albania settentrionale (Various Settlements, Churches, Rivers, Mountains and Toponyms Taken from an Ancient Map of Northern Albania). Pubblicato sotto gli auspici della Reale Societa Geografica Italiana. Pubblicazioni delľlstituto per l’Europa Orientale. Rome: Istituto per ľEuropa Orientale, 1933. Ars, Grigorij Lvovich, Albanija i Epir v konce XVIII - načale XIX v. Zapadnobalkanskie pašalyki osmanskoj imperij (Albania and Epirus at the End of the Eighteenth and Beginnmg of the Nineteenth Centuries: A Western Balkan Pashalik of the Ottoman Empire). Moscow: Akademia Nauk SSSR, 1963 Ars, Grigorij Lvovich, Julija Vladimirovna Ivanova, Oľga A. Kolpakova, Nina D. Smirnova (eds), Kratkaja istorija Albanii: s drevneišikh vremen do našikh dnej. (Short History of Albania: From Earliest Times to the Present Day). Moscow: Nauka, 1992. Baldacci, Antonio, ‘Nel paese del Cem: viaggi desplorazione nel Montenegro orientale e sulle Alpe albanesi’ (In the Cern Region: Expeditions to Eastern Montenegro and the Albanian Alps), Bollettino dell” Società Geografica Italiana, Rome, 1903, pp. IV-4. Itinerari albanezi (1892 - 1902) con uno sguardo generale all’Albania e alle sue communicazioni stradali (Albanian Itineraries (1892 - 1902) with a General Look at Albania and Its Road Network). Rome: Società r Geografica Italiana, 1917. Studi speciali albanesi, 1-3 (Albanian Special Studies, 1-3). Rome: Anonima Romana Editoriale, 1932, 1933, Rome: Stabilimento Tipografico F. Damasso, 1937. Batjaktarovič, Mirko R. , ‘O balkanskim plemenima’ (On the Balkan Tribes), Gjurmime albanologjike, seria folklor dhe etnologji, Prishtina, 6 (1966), pp. 99-112. 500 ROBERT ELSIE Plemensko uređenja kod Albanaca’ (Tribal Organization among the Albanians), Iz istorije Alb anaca. B el grade. Zavod za izdavanje udžbenika SR Srbije, 1969, pp. 103-25. Barkan, ömer Lutfi, 894 (1488/1489), 1211 cizyesinin tahsilatina ait muhasebe bilan£olar2’( Final Balance of the Head Tax in the Year 894 (1488-1489)) Belgeler, Ankara, 1,1 (1964), pp. 1-117. Barleti, Marin (Barletius Scodrensis,Marinus).The Siege of Shkodra: Albania’s Courageous Stand against Ottoman Conquest. 1478.Translated and edited by David Hosaflook Tirana: Onufri, 2012. Bartl, Peter, Die albanischen Muslime zur Zeit des nationalen Unabhängigkeitsbeuegung 1878-1912 (The Albanian Muslims at the Time of the National Independence Movement 1878-1912). Albanische Forschungen 8, Wiesbaden. Harrassowitz, 1968. Die Këlmendi: zur Geschichte eines nordalbanischen Geblrgsstammes’ (The Kelmendi: On the History of a Northern Albanian Mountain Tribe), Shêjzat / Le Pleiadi, Numer perkujtimuer kushtue Prof. Ernest Koliqi, Rome, 1978, pp. 123-38. Díe Mirditen: Bemerkungen zur nordalbamschen Stammesgeschichte’ (The Mirdita: Remarks on Northern Albanian Tribal History), Münchner Zeitschrift für Balkankunde, Munich, 1 (1978), pp. 27-69. Albania Sacra: geistliche Visitationsberichte aus Albanien, 1. Diözese Alessio(Albania Sacra: Ecclesiastical Visitation Reports from Albania, 1. The Diocese of Lezha). Herausgegeben und bearbeitet von Peter Bartl. Albanische Forschungen, Band 26,1. Wiesbaden: Harrassowltz, 2007. Albania Sacra: geistliche Visitationsberichte ans Albanien, 2. Diözese Durazzo. (Albania Sacra: Ecclesiastical Visitation Reports from Albania, 1. The Diocese of Dürres). Herausgegeben und bearbeitet von Peter Bartl. Albanische Forschun- gen, Band 26,2. Wiesbaden: Harrassowitz, 2011. Mißbräuche, Laster und Hochmut: Sitten und Bräuche der Bergbewohner im Spiegel der geistlichen Visitationsberichte aus Albanien (Abuse, Vice and Arrogance: Customs and Habits of the Highlanders as Reflected in Ecclesiastical Visitation Reports from Albania), Albert Ramaj (ed.), Poeta nascitur, historicus fit: ad honorem Zef Mirdita, St Gallen 6c Zagreb: Albanisches Institut 6c Hrvatski Institut za Povijest, 2013, pp. 299-314. Baxhaku, Fatos and Karl Kaser, Die Stammesgesellschaften Nordalbaniens: Berichte und Forschungen österreichischer Konsuln und Gelehrter (1861- 1917). (The Tribal Societies of Northern Albania, Reports and Research by Austrian Consuls and Scholars (1861 -1917)), Vienna, Cologne 6c Weimar: Böhlau, 1996. FISET SHQIPTARE 501 Berisha, Hasan, Fisi i BerishajVe: monografi (TKe Berisha Tribe: Monograph). Tirana: Globus R, 2005. Berishaj, Anton Kolë, Ne një cep të Ilirisë: monografi e shqiptarëve në Mal të Zi (In a Corner of Illyria: Monograph on the Albanians of Montenegro). Ulqin: Art Club 2007. Bizzi, Marino, Relatione della visita fatta da me, Marmo Bizzi, Arcivescovo d’Antivari nelle Parti della Turchia, Antivari, Albania et Servia alla santità di nostro Signore papa Paolo V. (Report of a Visit Made by ‘Me, Marino Bizzi, Archbishop of Antivari, to the Parts of Turkey, Antivari, Albania and Serbia, to His Holiness, Pope Paul V, published as: Franjo Rački (ed.), Izvještaj barskoga nadbiskupa Marina Bizzia o svojem putovanju god. 1610 po Arbanaskoj i Staroj Srbiji (Report of the Archbishop of Bar. Marino Bizzi, on the trip in 1610 through Albania and Old Serbia), Starine, na sviet izdaje Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti. Zagreb, 20 (1888), pp, 50-156. ‘Report of a Visit to Parts of Turkev, Bar. Albania and Serbia’, Translated by Robert Elsie in, Early Albania, a Reader of Historical Texts, 11th - 17th centuries, Wiesbaden. Harrassowitz, 2003, pp. 77 - 129; and at: http:// www.albanianhistory.net/ textsl6-18/ AH1610.html. Boehm, Christopher, Blood Revenge: the Anthropology of Feuding in Montenegro and other Tribal Societies. (Blood Revenge: the Enactment and Management of Conflict in Montenegro and Other Tribal Societies). Lawrence: University Press of Kansas, 1984, reprint 1987. Bolizza, Mariano, ‘Relatione et descrittione del sangiacato di Scuttari, dove si ha piena contezza delle citta et siti, loro villagi, case et habitatori, rito, costumi, havere et armi di quei popoli, et quanto di considerabile minutamente si contenga in quel ducato, fatta da Mariano Bolizza, nobile di Cattaro’ (Report and Description of the Sanjak of Shkodra, Providing a Full Account of the Towns and their Locations, of their Villages, Houses and Inhabitants, their Rites and Customs, and of the Possessions and Arms of the Peoples in Question, as well as Considerable Details of Everything to be Found in that Duchy, Done by Mariano Bolizza. a Nobleman of Cattaro (Kotor)), F. Lenormant, Turkset monténégrins, Paris 1866, pp. 286-330; Sime Ljubič, Starine, Jugoslavenska Akademiia Znanosti i Umjetnosti, Zagreb, 12 (1880), pp. 164 - 205; and Injac Zamputi: (ed ), Relacione mbi gjendjen e Shqipërisë veriore dhe të mesme ne shekullin XVII. Vol. 1,Tirana 1963. 502 ROBERT ELSIE ‘Report and Description of the Sanjak of Shkodra, 1614 . Translated from Italian by Robert Elsie (ed), Early Albania, a Reader of Historical Texts, 11th— 17th Centuries, Wiesbaden: Harrassowitz, 2003, pp. T30-69; and at: http:// www.albanianhistory.net/texcs 16 - 18/ AH1614.html. Boué, Ami, La Turquie d’Europe, ou observations sur la géographie, la géologie, Thistoire naturelle, la statistique, les moeurs, les coutumes, Farchéologie, Г agriculture, Industrie, le commerce, les gouverenements divers, le clergé, Thistoire et letat politique de cet empire (Turkey-in-Europe: or Observations on Geography, Geology, Natural History, Statistics Habits, Customs, Archaeology, Agriculture, Industry, Commerce, Diverse Governments, Clergy, History and the Political State of this Empire). 4 vol„ Paris: Arthus Bertrand, 1840. pp. 526,539,590,592. Recueil d’itineraire dans la Turquie d’Europe: details géographiques, topographiques et stattstiques sur cet empire (Collection of Itineraries in Turkey-in-Europe: Geographical,Topographical and Statistical Details of this Empire), vol. 1. Vienna: Braumüller, 1854. ‘Einige Berichtigungen zur Hahnschen Karte der Flußgebiete des Drin und des Vardar in Nordalbanien und Macedonieri (Some Corrections of Hahns Map of the River Bastns of the Drin and Vardar in Northern Albania and Macedonia), Sitzungsberichte der Kaiserl. Akadenue der Wigsenschaften in IV:en, Mathematische- natwrw:ssenschaftliche K/asse, Vienna, 60.1 (1869), pp. 653—64 Castelletti, Giuseppe, ‘Consuetudini e vita sociale nelle Montagne albanesi secondo ІІ Kanun di Lek Dukagjinit’ (Customs and Social Life in the Albanian Mountains according to the Kanun of Leke Dukagjini), Studi Albanesi, Rome, 3-4 (1933-4), pp. 61-163. Catasto Scutari, Catastichus delle terre della Contrata di Scutari, eseguito a Scutari nel 1416 ( Registry of the Lands of the Region of Shkodra. Carried out in Shkodra in 1416). 122-pages manuscript in the State Archives in Venice, quoted by E. Armao 1933. Coon, Carleton Stevens, The Mountains of Giants: A Radal and Cultural Study of the North Albanian Mountain Ghegs. Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, Harvard University 23.3 Cambridge, Mass.: Harvard Museum, 1950, reprint 1970, pp. viii, 105. Cozzi, Ernesto, ‘Malattie, morte, fitnerali nelle montagne d’ Albanid’ (Illness Death, Funerals in the Mountains of Albania), Anthropos, Vienna, 4 (1909) pp. 903- 18. FISET SHQIPTARE 503 Lo stato agricolo in Albania con speciale riguardo alle montagne di Scutari (The State of Farming in Albania with Particular Attention to thè Mountains of Shkodra), Revue ďEthnographie et de Sociologie, 1 (1910), pp. 33-49. La vendetta del sangue nelle montagne dell ‘alta Albania’ (Blood-Feuding in thè Mountains of High Albania), Anthropos, Vienna, 5 (1910), pp. 654-87. ‘La donna albanese con speciale riguardo al diritto consuetudinario delle Montagne di Scutari’ (Albanian Women with special attention to thè customary law of thè Mountains of Shkodra), Anthropos, Vienna, 7 (1912), pp. 309-35,617-26. ‘Credenze e superstizioni nelle montagne deh‘Albania’ (Beliefs and Superstitions in thè Mountains of Albania), Anthropos, Vienna, 9 (1914), pp. 449-476. ‘Le tribù delbalta Albania. Appunti sulla loro organizzazione sociale e politica con dati statistici (The Tribes of High Albania: Notes on their Social and Politicai Organisation with Statistical Data), Studi e testi, Serie 1, Giuridica, no. 1, Rome 1944, pp. 229-69. Daniel, Odile, Albanie: une bibliographie historique (Albania: An Historical Bibliography). Centre regional de publications de Meudon-Bellevue. R.C.P.Identités culturelles dans les sociétés paysannes d’Europe centrale et balkanique. Paris: Editions du CNRS, s,a. (1985). ‘Montagnes tribales et coutumiers’ (Mountain Tribes and Customary Laws), L’Ethnographie: Revue de la Société ďEthnographie de Paris, Paris, 106 (1989), pp. 43_74. Dankoff, Robert 6c Robert Elsie, Evliya Çelebi hi Albania and Adjacent Regions (Kosovo, Montenegro, Ohrid). The relevant sections of thè Seyahatname edited with translation, commentary and introduction. Evliya Çelebi’s Book of Travels,. Land and People of thè Ottoman Empire in thè Seventeenth Century. A Corpus of Partial Editions, edited by Klaus Kreiser. Volume 5. Leiden, New York, Cologne: E J. BriU,2000. Dankoff, Robert 8c Sooyoung Km, An Ottoman ‘TraveUer: Selections from thè Book of Travels of Evliya Çelebi. London: Eland, 2011. De Gubernatis, Dominicus 6c Antonius Maria De Turre, Orbis seraphicus: historia de tribus ordinibus a seraphico patriarcha S. Francisco institutis deque eorum progressibus per quattuor mundi partes (Seraphic Cosmos: History of thè Three Orders Founded by thè Seraphic Patriarch St Francis and their Spread to thè Four Corners of thè World) Rome: Typ. Camerae Apostolicae, 1688,2 voi Reprint Quaracchi (1886). 504 ROBERT ELSIE Degrand, Jules Alexandre Theodore, Souvenirs de la Haute-Albanie (Memoirs of High Albania). Paris: H. Welter, 1901, Destani, Bejtullah (ed ), Albania Sc Kosovo: Political and Ethnic Boundaries. 1867-1946. Documents and Maps. Slough: Archive Editions, 1999. Deusch. Engelbert, ‘Statistische Angaben über Albaniens Katholiken im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts in k.u.k. Konsuatsberichten (Statistical Data on Albania’s Catholics In the Last Quarter of the 19th Century tn Austro- Hungarian Consular Reports), Österreichische Osthefte, Vienna, 31.3 (1989), pp. 113-41. Das k.u.k Kultusprotektorat im albanischen Siedlungsgebeit in seinem kulturellen. Politischen und wirtschaftlichen Umfeld ( The Austro- Hungarian Cultural Protectorate in its Cultural, Political and Economic Relations). Zur Kunde Südosteuropas 11/38. Vienna: Böhlau, 2009. Dillon, E J., ‘The Albanian Tangle’, Fortnighdy Review, London, Vol. XCVT, new series, 1914, pp. 1 - 28, D091, Pal Pjeter, Veteqeverisja e Mirdites: veshtrim etnologjik e historik (Self- Government of Mirdita: Ethnological and Historical Observation). Tirana. Enciklopedike, 1996. Mirdita, vater e qendreses antiosmane. Veshtrim etnologjik e historik, 1479֊ 1912 (Mirdita: Centre of Anti-Ottoman Resistance: Ethnological and Htjtortcal Observations. 1497-1912). Tirana: Mirdita, 1999. Doll, B, ‘The Relationship between the Clan System and Other Institutions of Northern Albania’, Southeast European and Black Sea Studies, vol. 3.2 (May 2003), pp. 147-62. Durdev, Branislav, Tz istorije Crne Gore, brdskih i malisorskih plemena’ (On the History of Montenegro, the Mountain Tribes), Radovi naučnog društva NR BiH, Sarajevo, 2 (1954), pp. 165-220. Postanak i razvitak brdskih, crnogorskih i hercegovačkih plemena (The Origin and Development of the Highland, Montenegrin and Hercegovinian Tribes) Titograd. Crnogorska Akademija Nauka i Umjetnosti, 1984. Durham, Mary Edith, The Burden of the Balkans. London: Edward Arnold, 1905 High Albania. London. Edward Arnold, 1909. ‘High Albania and its Customs in 1908’, Journal of the Royal Anthropological Institute. London, 40 (1910), pp. 453-472. FISET SHQIPTARE 505 Tie Struggle for Scutari: Turk, Slav and Albaman, London: Edward Arnold, 1914 Twenty Years of Balkan Tangle. London: George Allen 6c Unwin, 1920* Tribes of Northern Albania , Discover: A Monthly Popular Journal of Knowledge, 62, February 1925, Some Tribal Origins, Laws and Customs of the Balkans. London: Allen 6cUnwin, 1928. Tie Blaze m the Balkans: Selected Writings, 1903-1941* Edited by Robert Elsie and Bejtuliah Destani, with an introduction by Elizabeth Gowing. London: I B.Tauris, in association with the Centre for Albanian Studies, 2014. Eberhart, Helmut, 6c Karl Kaser (eds), Albanien: Stammesleben zwischen Tradition und Moderne (Albania: Tribal Life between Tradition and Modernity). Vienna: Bohlau, 1995 Elsie, Robert, Dictionary of Albanian Religion, Mythology and Folk Culture. London: Hurst 6c co., 2001 Handbuch zar albanischen Volkskultur: Mythologie, Religion, Volksglaube, Sitten, Gebrauche und kulturelle Besonderheiten (Handbook of Albanian Folk Culture: Mythology. Religion. Popular Beliefs. Habits. Customs and Cultural Particularities,Wiesbaden: Harrassowitz, 2002. Early Albania: a Reader of Historical Texts. llth-17th Centuries. Balkanologische Veroffiantlichungen. vol. 39, Wiesbaden Harrassowitz. 2003. Lekslkui kultures popullore shqiptare (Lexicon of Albanian Folk Culture). Tirana: Skanderbeg Books, 2005. Historical Dictionary of Albania. 2nd edn. Historical Dictionaries of Europe, no. 75. Lanham, Md : Scarecrow, 2010. Historical Dictionary of Kosovo. 2nd edn. Historical Dictionaries of Europe, no. 79. Lanham, Md : Scarecrow, 2011. Fjalor historik i Kosoves (Historical Dictionary of Kosovo). 2nd edn. Tirana: Skanderbeg Books, 2011. Fjalor historik i Shqiperise (Historical Dictionary of Albania). Tirana: Uegen, 2011. Traveler, Scholar, Political Adventurer: A Transylvanian Baron at the Birth of Albanian Independence - The Memoirs of Franz Nopcsa. Edited and translated from German by Robert Elsie, Budapest 6c New York: Central European University Press, 2014. Elsie, Robert, Gerda Mulder 6c Herman Zonderland, A Passion for Tieth: Albania’s Rugged Shangri-la. Utrecht 6cTirana: Skanderbeg Books, 2014. 506 ROBERT ELSIE Elsie, Robert Sc Janice Mathie-Heck, Songs of the Frontier Warriors: KengeKreshnikäsh). Albanian Epic Verse in a Bilingual English-Albanian Edition, Edited, introduced and translated from the Albanian. Wauconda, 111.: Bolchazy- Carducci, 2004. Filipovič, Milenko S, Has pod Paštrikom (Hasi under Mount Pashtrik). Naučno Društvo NR Bosne i Hercegovine. Djela knjiga XIII. Sarajevo: Balkanološki Institut, 1958. Fischer, Bernd, Albanian Highland Tribal Society and Family Structure In the Process of Twentieth Century Transformation’, East Enropean Quarterly 33,3 (1999), pp. 281-301. Frasheri, StavreTh, Permes Mirdites ne dimer: udhetim, folklor (ThroughMirdita in Winter: Journey, Folklore). Kor^a: Peppo Sc Marko, 1930. Through Mirdite In Winter. Translated from the Albanian by P.R, Prifti. New York. Columbia University Press, 2001. Freundlich, Leo. Die albanische Korrespondenz: Agenturmeldungen ans Kruenzeiten, Juni 1913 bis August 1914 (‘The Albanian Correspondence: Agency Reports in an Age of Crisis, June 1913 to August 1914). Herausgegeben von Robert Elsie. Südosteuropäische Arbeiten, 144, Munich. Oldenbourg, 2012. Galaty, Michael L., Ols Lafe, Wayne E. Lee, Zamir Tafilica (eds), Light and Shadows: Isolation and Interaction in the Shala Valley of Northern Albania. Monumenta Archaeologica. Los Angeles: Cotsen Institute of Archaeology Press, 2013. Gawrych, George Walter, The Crescent and the Eagle: Ottoman Rule, Islam and the Albanians, 1874 to 1913, London. I.B.Tauris, 2006. Genesin, Monica Sc Joachim Matzinger (eds), Nordalbanien — UAlbania del Nord Linguistisch-kulturhistorische Erkundigungen in einem unbekannten Teil Europas. Contributi linguistic! e culturali sn un ‘area sconosciuta delTEuropa (Northern Albania: Linguistic and Cultural Contributions to an Unknown Area of Europe). Hamburg. Verlag Dr. Kovat, 2009. Gerstner. Otto von, ‘Nord-Albanien und seine (Northern Albania and its Inhabitants)Streffeurs österreichische Militärische Zeitschrift 19 (1878) 3./4/ Bd..pp. 1.39-52. Gje^ovi, Shtjefen, Kanuni i Lek Dukagjinit. Veper postume. Permbledh e kodifikue prej A. Shtjefen Konst. Gie9ov. O.F.M (The Kamm of Leke Dukagjini.Posthumous Work. Collected and Codified by Father Shtjefen Const. Gje9ovi ().F.M.), Shkodra: Shtypshkroja Fran9eskane, 1933, reprint Prishtina: Enti i teksteve, 1972. FISET SHQIPTARE 507 Códice di LekDukagjini ossia diritto consuetudinario delle montagne d’Albania (The Code of Leké Dukagjini, or Customary Law of the Mountains of Albania). Tradotto dal P. Paolo Dodaj. A cura di P. Giorgio Fishta e Giuseppe Schiró. Incroduzione di Federico Patetta. Rome: Reale Accademia dTtalia. Centro studi per l’Albania, 1941. Kanuni i Leké Dukagjİnİt.The Code of Leke Dukagjini. Albanian text collected and arranged by Shtjefén Gjeçov. Translated with an introduction by Leonard Fox. New York: Gjonlekaj, 1989, Gjeta, Zef, Dukagjini: historiku, Gjeografia, kultura, burimet njerézore, materiale, aktiviteti ekonomik dhe mundésite e zhvillimit (Dukagjini: History, Geography, Culture, and Material Resources, Ekonomic Aktivity and Opportunities Development). Tirana: s.e., 2008. Gjika, Preng, Gjurmime etnologjike né’ trevat veriore shqiptare (Ethnological Research in the Regions of Northern Albania). Rréshen 6c Tirana: Mirdita, 1999. Gjoni, Gjergj, Néper bajraké (shek, XV-XX) (Among the Bajraks (15th-20th Centuries)).Tirana: Albpaper, 2006 Gjoni, Gjergj 6c NDOCI, Ndue Mérturi i Gurit né shekuj (Mérturi i Gurit over the Centuries).Tirana: Logoreci, 2005. Goci, Haxhi. Kanuni i krahinés sé Bendés (The Kanun of the Bena Región). Tirana. Ombra GVG,2011. Göibilgin, M. T, ‘Kanuni Süleyman devri başlarında Rumeli Eyaleti, valarİ, şehir ve kasabaları’, Belleten, Ankara, XX, 78 (1956), pp. 247 - 94. Grisebach, August Heinrich Rudolph, Reise durch Rumelien nach Brussa İm Jahre 1839 (Journey through Roumelia to Bursa in 1839),2 vol. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1841, reprint Nabu 2013, pp. vi +361. Gruda, Gjovalin 6c Selman Sheme, Kelmendirvéshtrim gjeograiik e turistik (KelmendiıGeographİcal and Tourist Observations). Shkodra: Camaj- Pipa/Tirana: Euro- rilindja, 1998. Gurakuqi, Gasper, Tisi i Bobit’ (The Bobi Tribe), Hylli i Drités, Shkodra, 2 (1933), pp. 95-101. Hahn,Johann Georg von, Albanesische Stndien (Albanian Studies). 3 voLJena: Fr. Mauke, 1854, reprint Athens 1981. Reise von Belgrad nach Salonik. Nebst vier Abhandlungen zur alten Geschichte des Morawagebietes (Journey from Belgrade to Salónica: Including Four Articles on the Early History of the Morava Región). Denkschrift der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, phik-hist. Classe. I, II, Abt. Vienna: Tendler, 1861,2nd edn 1868). 508 ROBERT ELSIE Reise durch die Gebiete des Drin und Vardar. Im Aufträge der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften unternommen imjahre 1863 (Journey through the Region of the Drin and the Vardar: Untertaken in 1863 on Behalf of the Imperial Academy of Sciences). Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil-hist. CI., Vienna, 15 (1867), pp. 1-188; 16 (1869), pp. 1-177. Harapi, Zef Mark, Mirdita: ne histori, ne gojdhane e ne zakone te veta( deri ne vjete 1929) (Mirdita: in its History, Legendry and Customs ( up to 1929)). Pergatiti per botim Preng Gj. Gjomarkaj. Tirana: Geer, 2013. Hasluck, Margaret, The Unwritten Law in Albania. A record of the Customary Law of the Albanian Tribes. Description of Family and Village Life... 8c Waging of Blood-Feuds. Cambridge: Cambridge University Press, 1954, reprint Hyperion Conn ,1981 ‘The Albanian Blood Feud’, Law and Wafare, Studies in the Anthropology of Conflict. Paul Bohannan (ed.), American Museum Sourcebooks in Anthropology, Garden City: Natural History Press, 1967, pp. 381-408. Hassert, Kurt, ‘Streifzüge in Ober-Albanien (Meanderings in Upper Albania), Verhandlungen der Gesellschaft fur Erdkunde zu Berlin, Berlin 24 (1897), pp. 529-44. ‘Wanderungen in Nord-Albanien’ (Wanderings In Northern Albania), Mitteilungen der k.k, Geographischen Gesellschaft in Wien, Vienna, 41 (1898), pp. 351-79. Hetzer, Armin 8c S. Roman Viorel (eds), Albanien: ein bibliographischer Forschungsbericht mit Titelübersetzungen und Standortnachweisen. (Albania: A Bibliographie Research Survey with Location Codes). Munich. K.G. Saur, 1983 Hoxha, Gezim, Luan Perzhita, Flavio Cavallini (eds), Monumente historike te kultit te krishtere ne Dioqezen e Lezhes. Monument! storici di culto cristiano della Diocesi di Lezha ( Historical Christian Monuments In the Diocese of Lezha). Lezha: Botimet Françeskane, 2007. Hoxha, Shefqet, Bajraket e Lumes (The Bajraks of Luma). Tirana, 2000. Institut! i kuvendit ne Lume: punim etnologjiko-historik (The Institution of the Tribal Meeting in Luma: Ethnological and Historical Treatise). Tirana: Geer, 2002. Lumjane ne Perandorine Osmane (The Luma Tribe tn the Ottoman Empire). Tirana: Geer, 2002. Kerkime per besimet fetare ne Lume. Paganizmi, krishterimi, islamizmi (Research into Religious Beliefs in Luma: Paganism, Christianity, Islam). Tirana: Geer, 2005. FISET SHQIPTARE 509 E drejta dokesore ne Lume: Kanuni i Lumes ( Customary Law in Luma: The Kanun ofLuma).Tirana: s.e. 2013 Malziu: buberrime historike-etnologjike -folklorike-gjuhesore (Malziu: Meanderings in History, Ethnology, Folklore and Linguistics). Tirana: s.e., 2013. Inalcik, Halil, Hicri 835 tariblisuret-i defter-i sancak-i Arvanid (Register of the Sanjak of Albania in 835 A.H.) Türk Tarih Kurumu Yayinlarindan XIV. Seri No I. Ankara: Türk Tarih Kurumu Basimevi, 1954. Ivanova, Julija Vladirmrovna, Severnaja Albanija v XIX ֊ načale XX v.: obščestvennaja Zizn’ (Northern Albania in the Nineteenth and Early Twentieth Centimes.’ Social Life). Moscow: Nauka, 1973. Pamjatiki obycnogo prava albancev osmanskogo vremeni (Documents of Customary Law among the Albanians of the Ottoman Period). Moscow. Nauka, 1994. Jačov, M . (ed.).‘Spisi tajnog vatikanskog arhiva XVI ֊ XVIII veka’ (Documents from the Secret Archives of the Vatican,XVI - XVIII Centimes), Zbornik za istoriju. Jezik i književnost, II, 22. Belgrade: Srpska Akademija Nauka i Umetnosti, 1983. Jacques, Edwin E, The Albanians. An Ethnie History from Prehistoric Times to the Present .Jefferson, N.C.. McFarland, 1995. Jastrebov, Ivan Stepanovič, Stara Serbija i Albanija: putevyja zapiski (Old Serbia and Albania: Travel Notes). Srpska Kraljevska Akademija, Spomenik -41. Belgrade: Srpska Kraljevska Akademija. Jireček, Konstantin, ‘Skutari und sein Gebeit im Mittelalter’ (Shkodra and the Surrounding Region in the Middle Ages), Ludwig von Thallöczy (ed.), Illyrisch-Albanische Forschungen, Munich 8c Leipzig 1916, vol. 1, pp. 94-124, Scutari and the Surrounding Region in the Middle Ages. Translated by Robert Elsie, http://www.albanianhistory.net/texts20_ 1/AH 1916 2.html. Jovičevič, Andrija, ‘Malesija (The Highlands), Srpski etnografski zbornik, 27 (1923), pp. 1-149. Malesija (The Highlands). Podgorica: CID, 1997. Kaloshi, Adil, Byty9i: monografi (Byty^i: a Monograph).Tirana: Kristalna KH, 2004. Karma, J, (KARMA, Gjon), Nder malet t’ona (In our Mountains). Shkodra, 1940, reprint 2002. Kaser, Karl, Hirten, Kämpfer, Stammeshelden,’ Ursprünge und Gegenwart des balkanischen Patriarchats (Shepherds, Warriors and Tribal Heroes: 510 ROBERT ELSIE Origins and Present of the Balkan Patriarchate). Vienna, Cologne 6c Weimar: Böhlau, 1992. ‘Die StammesgeseHschaft’(Tribal Society), Staatliches Museum fiir Völkerkunde (ed), Albanien: Reichtum und Vielfalt alter Kultur. Munich. Museum für Völkerkunde, 2001, pp. 153-7. Kerhanaj, Nikolle, Frrok Kristaj, Bale Kajzogaj, Hile Gjevelekaj, Zymi i Hasit: guide turistike. The Zym of Has: Tourist Guide. Zym: Famullia e Zojes se Hasit,2011. Knight, Edward Frederick, Albania: a Narrative of Recent Travel. London: Sampson, Low, Marston, Searle 6c Rivington, 1880. Koplikaj, Hashim, ‘Postriba’, Cirka, Shkodra, (1937) 11 prill, p. 4; 9 maj, pp. 89-90; 6 qershor, pp. 129-30; 20 qershor, pp. 146-7; 18 korrik, pp. 174-5; 1 shtator, pp. 213- 16; 19 shtator, pp. 241 -2; 3 tetor, pp. 257 -8; 17 tetor, p. 275; (1938) 30 janar, pp. 29-30; 6 mars, pp. 61-4; 12 qershor, pp. 169-70; 31 korrik, pp. 207-9; 31 gusht, pp. 237-9; 13 tetor, pp. 269-70; (1939) 29 janar, pp. 18-19. Kostič, Mita, Arnautsko naselje Sremu (Albanian Settlement in Syrmia). Skopje: Južna Srbija, 1923. ‘Ustanak Srba i Arbanasa u Staroj Srbiji protiv Turaka 1737-1739 i seoba u Ugarska’ (The Revolt of Serbs and Albanians in Old Serbia against the Turks in 17 37-1739 and the Migration to Hungary), Glasnik Skopskog Naučnog Društva, Skopje, 7-8 (1930), pp. 203-35. Kraja, Musa, Baca Kurti dhe mbrojtja e Grudes ( Baca Kurti and the Defence of Gruda). Tirana: Lidhja e Shkrimtareve, 1996, p. 191. Krasniqi, Mark, Gjurme e gjurmime (Traces and Research). Prishtina: Instituti Albanologjik, 1979; reprint Tirana: 8 Nentori, 1982. Kurti, Donat, Zakone e doke shqiptare: jeta familjare e etnike ne Dukagjin e nder krahina tjera te vertut (Albanian Customs and Habits: Family and Ethnie Life in Dukagiin and Other Regions of the North). Shkodra. Botime Fran£eskane, 2010. Lafe, Emil (ed.), Fjalor encildopedik shqiptar. Botim i ri (Albanian Encyclopedic Dictionary: New Edition). 3 vol. Tirana: Akademia e Shkencave, 2008, 2008,2009. Lafe, Emil 6c Nikoleta Cikuli (ed.), Fjalor i emrave gjeografike te republikes se Shqiperise (Dictionary of Toponyms in the Republic Albania). Akademia e Shkencave e Shqiperise, Instituti i Gjuhesise dhe i Letersise. Tirana: Shkenca, 2001. FISET SHQIPTARE 511 Legrand, Emile, Bibliographie albanaise: description raisonnée des onvrages ouvrages publikes en Albanais ou relatifs a l’Albanie du quinzième siede a l’annee 1900. Oeuvre posthume complétée et publiée par Henri Guys ( Albanian Bibliography: Annotated Description of Works Published in Albanian or an Albania from the 15th Century to the Year 1900). Athens: Weiter, Paris and Elefthéroudakis c Barth, 1912, reprints 1973,2010. Ljubič, Sime, Listine o odnošajib izmedju južnoga slaventva i mletačke republike (Documents concerning Relations between the Southern Slavs and the of Venice). Monumenta slavorum meridionalium. 10 vol. Zagreb: Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti, 1868-91. Louis, Herbert, Karte von Albanien im Maße 1:200.000 (Map of Albania to the Scale of 1:200.000 ) Auf Grund der österreichisch-ungarischen Kriegsaufnah- men und der im Aufträge der albanischen Regierung von Dr Herbert Louis gemachten Aufnahmen sowie mit Benutzung italienischer und französischer Karten, in: Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, Berlin. Sonderband 1928. Kartenbeilage. Louis-Jaray, Gabriel, L’Albanie inconnue (Unknown Albania). Paris: Librairie Hachette, 1913. Lucaj, Lucë, Triepshi ndërmjet Malësisë dhe Kuqit (Triepshi between the Malësia and Kuci).Tuz: Illyricum, 2001. Luka, David, Tamje mbi ekonominë dhe topografinë e viseve të Hotit, të Kuçit, të Pipërit dhe të Kelmendit në fund të shek. X V’ (View of the Economy and Topography of the Régions of Hoti, Kuçi, Piperi and Kelmendi at the End of the 15th Century), Stndime historike, Tirana, 4 (1980), pp. 219-52. Luli, Gjelosh, ‘Hot e Grude’ (Hoti and Gruda), Hylli i dritës, Shkodra, 1944, 4, pp. 8-12. Luli, Gjokë, Kasirati: vështrim historiko-shoqëror dhe doko-zakonor (Kastrati: an OverView of History, Society and Customs). Shkodra: Camaj-Pipa, 1999. Lushaj, Ali, Shipshani i Malësisë së Gjakovës (Shipshani in the Malësia e Gjakovës).Tirana: Dardania, 1999. Malaj, Ibrahim Kadri, Tropoja ime (My Tropoja). Tirana: Dardania, 1998. Malësia e Gjakovës (Tropoja): vështrim historik (The Gjakova Highlands (Tropoja): Historical Review). Tirana: Mërgim A B, 2007. Tradita etnokulturore e Tropojës (The Ethno-cultural Traditions of Tropoja). Tirana: Kristalina-KH, 2010. 512 ROBERT ELSIE Malcolm, Noel, Kosovo, a Short History. London: Macmillan, 1998. The Kelmendi: Notes on the Early History of a Catholic Albanian Clan, Siidost-Forschungen, Munich, vol. 59-60 (2000-1), pp. 149-63. ‘Ernesto Cozzi (1870-1926): A Neglected Figure in Albanian Studies and in the History of Albania’, Albert Ramaj (ed.), Poeta nascitur, historicus fit: ad honorem Zef Mirdita. St Gallen 6c Zagreb: Albanisches Institut 6c Hrvatski Institut za Povijest, 2013, pp. 455 - 504. Maloku, Ahmet, ‘Shenime mbi fisin e Shales ne Kosove* (Notes on the Shala Tribe in Kosovo), Perparimi, Prishtina, 6 (1962), pp. 404-7. Manek, F., Georg Pekmezi, Anton Stotz, Bibliographija shqype. Albanesische Bibliographie (Albanian Bibliography). Vienna: Dija, 1909 Marku, Gjon, Mirdita: vend i kuvendeve veteqeverisese (Mirdita: Land of the Self-Governing Assemblies). Tirana: Mirgeralb, 2014. Marku, Ndue Gjon, Mirdita, dera e Gjomarkut, kanuni (Mirdita, the Gjomarku Dynasty, the Kanun) New York, 2002. Marku, Preng N. Mirdita dhe njerezit e saj: monograf (Mirdita and its Inhabitants: Monograph).Tirana: Geer, 2004. Martini, Luigj, Prek Cali: Kelmendi dhe Kelmendasit ( Prek Cali: Kelmendi and its People). Shkodra: Camaj-Pipa, 2005. Martucci, Donato, II Kanun di Lek Dukagjini: le basi morali e giuridiche della societa albanese ( The Kanun of Lek Dukagjini: the Moral and Legal Basis of AlbanianSociety). Traduzione di Padre Paolo Dodaj. Introduzione e cura di Donato Martucci. Nardo: Salento Books, 2009. Die Getwohnheitsrechte der albanischen Berge. Die Kanune, Mit einem unediterten Manuskript über den Kanun der Mirdita (The Customary Law of the Albanian Monntains., The Kanuns. With an Unpublished Manuscript about the Kanun of Mirdita). Wissenschaftliche Schriften zur Ethnologie und Anthropologie, Band 10. Hamburg: Dr. Kovač, 2013. Meçi, Xhemal, Kabashi: Puka qe ne lashtesi, 2 (Kabashi: Puka from Ancient Times Onwards, 2). Tirana, s.e., 2008. Mihacevič, Lovro (Mihačevič, Laurentius, Mihaceviq, Lovro), Po Albanije: Dojmovi s puta (Through Albania: Travel Impressions). Zagreb: Matica Hrvatska 1911. Dnrch Albanien: Reise-Eindrücke (Throngh Albania: Travel Impressions). Aus dem Kroatischen übersetzt durch Otto Szlavik. Prague: Bonifatius, 1913. Stammesgliederung, Sitten und Gebräuche der Albaner. Auszugsweise Übersetzung der vom albanischen Missionar Fra Lovro Mihacevic verfaßten Broschüre über Albanien (Tribal Divisions, Customs and FISET SHQIPTARE 513 Habits of the Albanians. Partial Translation of theBrochure on Albanian Written by the Albanian Missionary Fra LovroMihačevič) Vienna, S,a. (1914? ). Neper Shqipéri, 1883 -1907: mbresa udhétimi dhe etnografi (Through Albania, 1883-1907, Travel Impressions and Ethnography). Lezha: Gjergj Fishta, 2006. Miljanov, Marko (Milani, Mark), život i običaje Arbanasa (Life and Customs of the Albanians). Belgrade: Davidovič, 1907. ‘život i običaje Arbanasa (Life and Customs of the Albanians), Sabrana djela. Titograd: Grafički Zavod, 1967. Jeta dbe zakonet e shqiptaréve si dhe pjesé te tjera nga vepra e tij. Shqipéroi nga origjinali serbokroatisht Dr. Lazér Radi (Life and Customs of the Albanians and Other Parts Of his Work. Translated from the Serbo- Croatian Original by Dr. Lazér Radi. Tirana: Veizi Libra, 1995. Mulder, Gerda Ôc Herman Zonderland, Een fascinatie voor Theth: het Albanese bergdorp van A, den Doolaard (A Fascination for Theth: the Albanian Mountain Village of A Den Doolaard). Gerda Mulder, tekst en samenstelling. Herman Zonderland, foto’s. Utrecht ScTirana: Skanderbeg Books, 2012. Müller, Joseph, Albanien, Rumelien und die österreichisch-montenegrinische Gränze, Oder statistisch-topographische Darstellung der Paschaliks Skutari, Priserend, Ipek, Toli- Monasdr, Jakova, Tirana, Kavaja, Elbasan und Ohrida, so wie das Gränzdistricts von Budua in Österreichisch - Albanien, nach eigenen Beobachtungen dargestellt (Albania, Rumelia and the Austrian - Montenegrin Border, or a Statistical Topographical Presentation of the Pashaliks of Shkodra, Prizren, Peja, Monastir, Gjakova, Tirana, Kavaja. Elbasan and Ohrid, as well as the Border District of Budva in Austrian Albania Made on the Basis of Personal Observation). Prague: J.C. Calve, 1844. Na$i, Stavri N., Pashalléku i Shkodrés nén sundimin e Bushatllive né gjysmén e dyté té shekullit té XVIII (1757-1796) (The Pashalik of Shkodra under the Reign of the Bushatli in the Second Half of the Eighteenth Century (1757-1796). Tirana: Instituti i Historise, 1964. Naval intelligence division (ed.), Albania. Geographical Handbook Series. B.R. 542 (Restricted). For official use only. Oxford: University of Oxford Press, 1945. Nikprelaj, Gjergj, Uprising in Northern Albania 1911. New York: Gjonlekaj 2003. 514 ROBERT ELSIE Kryengritja e Malésise e vitit 1911 (The Uprising in Northern Albánia in 1911). New York: Gjönlekaj, 2003. Nopcsa, Baron Franz, Beitrag zur Statistik der Morde in Nordalbanien (Murder Statistics in Northern Albania), Mittelluugen der kais. Königl. Geographischen Gesellschaft in Wien. Vienna 50,8 (1907), pp. 429-37. Murder Statistics in Northern Albania. Translated by Robert Elsie, http:// www.albanianhistory.net/ texts20_l/AH1907.html. Das katholische Nordalbanien: eine Skizze von Dr. Franz Baron Nopcsa (Catholic- Northern Albania: a Sketch by Dr. Franz Baron Nopcsa). Vienna: Gerold, 1907. A katolikus Észak-Albánia’ (Catholic Northern Albania), Földrajzi közlemények, Budapest, 35 (1907), pp. 191-213,243-66. Ans šala und Klementi: Albanische Wanderungen (From Shala and Kelmendi: Albánián Excursions). Zur Kunde der Balkanhalbinsel 1, Reisen und Beobachtungen 11. Sarajevo: Daniel A. Kajon, 1910. ‘Beitrage zur Vorgeschichte und Ethnologie Nordalbaniens’ (Contributions to the Prehistory and Ethnology of Northern Albania), Wissenschaftliche Mitteilutngen aus Bosnien und der Herzegowina, Vienna, 12 (1912), pp. 168-253. Haus und Hausrat im katholischen Nordalbanien (Houses and Furnishings in Catholic Northern Albania). Zur Kunde der Balkanhalbinsel. 1. Reisen und Beobachtungen Heft 16. Herausgegeben von Carl Patsch. Sarajevo: Bosnisch - Herzegowinisches Institut für Balkanforschung, 1912. Albanien. Bauten, Trachten und Geräte Nordalbaniens (Albania: Buildings, Costumes and Tools of Northern Albania). Berlin: De Gruyter, 1925. ‘Topographie und Stammesorganisation In Nordalbanien (Topography and Tribal Organisation in Northern Albania), Festschrift für Carl Uhlig. Zu seinem sechzigsten Geburtstag von seinen Freunden und Schülern dargebracht, öhrlingen: F. Rau, 1932, pp. 295-305. Die Bergstämme Nordalbaniens und ihr Gewohnheitsrecht (The Mountatn Tribes of Northern Albania and their Customary Law). Manuscript in the Austrtan National Library, Vienna, Handschriften-Sammlung, Ser. nova 9392. Published in Baxhaku 8c Kaser, 1996. (Note: The text of this 1996 edition does not seem to be entirely reliable.) Reisen in den Balkan, Die Lebenserinnerungen des Franz Baron Nopcsa (Travels in the Balkans: The Memoirs of Baron Franz Nopcsa). Eingeleitet, herausgegeben und mit Anhang versehen von Robert Elsie. Dukagjini Balkan Books. Peja: Dukagjini, 2001. FISET SHQIPTARE 515 Udhëtimenëpër Ballkan: kujtime nga jeta e Franc Baron Nopça (Travels in the Balkans: The Memoirs of Baron Franz Nopcsa). Pajisur me parathenie, shtojcë dhe përgatitur nga Robert Elsie. Përktheu Hiljana Angoni. Tirana: Plejad, 2007. Pikëpamje fetare, doket dhe zakonet e Malcisë së Madhe, me disa veçanti krahinat e Zadrimës dhe nga Shkodra (Religious Views. Customs and Habits of the Malesia e Madhe. With Some Particularities of the Regions of Zadrima and Shkodra). Përkthyer nga Dr. Mihal Zallari, Përgatitje për botim dhe redaktimi Dr Edmond Malaj. Qendra e Studimeve Albanalogjike, Instituti i Historisë. Tirana: Eneas, 2009. Fiset e Malësisë së Shqipërisë veriore dhe e drejta zakonore e tyre (TheTirbes of the Mountains of Northern Albania and their Customary Law). Përkthyer nga Dr. Jur. Mihallaq Zallari. Tirana: Qendra e Studimeve Albanologjike, Instituti i Historisë, 2013. ] Traveler. Scholar. Palitical Adventurer: A Transylvanian Baron at the Birth of Albanian Independence - The Memoirs of Franz Nopcsa. Edited and translated from the German by Robert Elsie. Budapest 3c New York. Central European University Press, 2014. Novak, Viktor 3c Milan Sufflay, Statuta et ordinationes capituli ecclesiae drivastensis (Statutes and Regulations of the Cathedral Church of Drisht). in: Biblioteka arhiva za arbanasku starinu, jezik i etnologiju, 2/1 (Belgrade, 1927). Pearson, Owen, Albania and King Zog: Independence, Republic and Monarchy, 1908 - 1939, London: Centre for Albanian Studies in association With LB. Tauris, 2004. Albania in Occupation and War: from Fascism to Communism, 1940 - 1945. London: Centre for Albanian Studies in association with I.B.Tauris, 2006. Albania as Dictatorship and Democracy: from Isolation to the Kosovo War, 1946 - 1998. London: Centre for Albanian Studies in association with I.B.Tauris, 2006. Peinsipp, Walther, Das Volk der Shkypetaren: Geschichte, Gesellschaft und Verhaltensord ֊ nung, Ein Beitrag zur Rechtsarchäologie und zur soziologischen Anthropologie des Balkan (The Albanian People: History, Society and Social Order. A Contribution to the Legal Archaeology and the Social Anthropology of the Balkans). Vienna: Böhlau, 1985. Përnezha, Haki, Krahina e Çidhnës: histori dhe etnokulture (The Region of Çidhna: History and Folk Culture). Tirana. M3cB, 2013. Peters, Markus, Geschichte der katholischen Kirche in Albanien, 1919 - 1993 516 ROBERT ELSIE (History of the Catholic Church in Albania, 1919 - 1993). Albanischen Forschungen, 23. Wiesbaden: Harrassowitz, 2003. Pjetri, Llesh, Oroshi, kujtesa historike për krahinën e Mirditës (Oroshi. Historical Memory of the Region of Mirdita). Tirana: Redona, 2006. Pjetri, Nikollë, Berisha: pamje e përgjithshme etnografike (Berisha: General Ethnographic Survey). Tirana, 2006. Berisha etnike: Pukë dhe shtrirja e saj ne shekuj (Ethnic Berisha: Puka and its Territory over the Centuries). Tirana: Emal, 2009. Progni, Dodë 6c Zef Doda, Nikaj-Merturi: vështrim historik (Nikaj-Merturi: Historical View). Shkodra: Shtjefni, 2003. Progni, Kolë, Malësia e Kelmendit: monograii (The Highlands of Kelmendi: a Monograph). Shkodra: Camaj-Pipa, 2000. Pouqueville, François Charles Hugues Laurent, Voyages dans la Grèce comprenant la description ancienne et moderne de l’Epire, de rillyrie Grecque, de la Macédoine Cisaxienne, d’une partie de la Triballie, de la Thessalie, de la Acarnanie, de l’Etoile ancienne et Épictète, de la Locride Hespérienne, de la Doride, et du Péloponése. Avec des considérations sur l’archéologie, la numismatique, les moeurs, les arts, l’industrie et lecommerce des habitants de ces provinces ( Voyages in Greece, Including Ancient and Modern Descriptions of Epirus, Greek Illyria, Cisaxian Macedonia, a Part of Triballia, Thesaly. Acarnania, Ancient Aetolia and Epictetus, Hesperian Locris. Doris and the Peloponnese, with considerations on the Archaeology. Numismatics, Customs. Arts, Industry and Commerce of the Inhabitants of these Provinces). 5 vol, Paris: Firmin Didot, 1820-1, pp. 510,624,576,462,630. Pulaha, Selami, ‘Kontribut per studimin e ngulitjes së katuneve dhe krijimin e fiseve ne Shqipërinë e veriut shekujt XV-XVT (Contribution to the Study of Village Settlements and the Formation of the Tribes of Northern Albania in the 15th and 16th Centuries), Studime historike,Tirana, 1975, l,pp. 75-110. Mbi gjallërimin e lidhijeve farefisnore dhe krijimin e fiseve ne Shqipërinë e veriut ne shek. XVI - XVII’ (On the Existence of Tribal Links and the Formation of the Tribes of Northern Albania in the 16th and 17th Centuries), studime historike,Tirana, 1975,2, pp. 121-45. ‘Formation des régions de self-government dans les malessie du Sandjak de Shkodër aux XV - XVII siècles’ (Formation of Regions of Self- Government in the Mountains of the Sandjak of Shkodra in the 15th- 17th Centuries), Conférence Nationale des Etudes Ethnographiques 28- FISET SHQIPTARE 517 30 juin 1976, Tirana 1977, pp. 177 ֊ 84; and in. Studia albanica, Tirana, 1976,2, pp. 173-9. Pronésia feodale né tokat shqiptare (shek. XV-XVI) (Feudal Ownership on Albanian Lands (15th-16th cent.)).Tirana. Akadémia e Shkencave, 1988. Pulaha, Selamı (ed.), Defteri mufassal Livayı İskenderiye. Defteri i regjistrimıt té Sanxhakut té Shkodrés ivitit 1485. Paraqitja, hyıja, translíterimi, dhe komentet nga Selamı Pulaha (Register of the Sandjak of Shkodra İn 1485). Tirana: Akadémia e Shkencave, 1974. Qendresa e popullit shqiptar kundér sundimit osman nga shek. XVI derine fiilim té shek. XVIII: dokumente osmane. Dokumente 1 - 275 (Resistance of the Albanian People to Ottoman Rule from the Sixteenth Centary to the Beginning of the Eighteenth Century: Ottoman Documents, 1 - 275). Tirana: Akadémia e Shkencave, 1978. Rizaj, Gazmend, Shqipéria e siperme, 1800 - 1913 Né projektet dhe traktatet e Fuqive té Médha dhe shteteve ballkanike ( High Albania, 1800 - 1913: in the Projects and Treaties of the Great Powers and the Balkan States). Prishtina: Instituti Albanologjik, 2011. Sarro, Italo, Shpérngulja e familjeve té Hotit né vitin 1833 (Emigration of Hoti Families in 1833). in: Hylli i drités, Shkodra, 2009,2, pp. 14 29. Sax, Carl, Ritter von, “Erläuterungen zu der “Ethnographischen Karte der europäischen Türkei und ihrer Dependenzen Zur Zeit des Kriegsausbruches im Jahre 1877” (Explanations on the “Ethnographie Atlas of European Turkey and its Dependencies at the Time of the Outbreak of War in 1877”), Mittheilungen des kaiserlichen und königlichen geographischen Gesellschaft in Wien, Vbl. 21, Vienna 1878. Seiner, Franz, Die Ergebnisse der Volkszählung in Albanien in dem von österr-ungarischen Truppen 1916 - 1918 besetzten Gebiete, with annex Die Gliederung der albanischen Stämme (Results of the Census in Albania in the Areas occupied by Austro-Hungarian Troops in 1916 - 1918, with annex Classification of the Albanian Tribes). Akademie der Wissenschaften in Wien. Schriften der Balkankommission. Lingustische Abteilung, vol. 13. Vienna Öc Leipzig: Hölder-Pichler-Tempsky, 1922. Shkreli, Azem, Blood of the Quill, Selected Poetry from Kosova, in a bilingual English - Albanian edition, edited and translated by Robert Elsie and Janice Mathie - Heck. Copenhagen Los Angeles: Green Integer, 2008. Shuteriqi, Dhimitér, Tekste té shqiptaréve té Sllavonisé, (Texts of the Albanians of Slavonia), Buletin per Shkencat Shoqérore, Tirana, 1955. Skopianski, M. D., Les atrocités serbes ďaprés les témoignages américains, 518 ROBERT ELSIE anglais, français, italiens, ruses, serbes, suisses. Etc. Etc. ( Serbian Atrocities according to American, English, French, Italian, Russian, Serbian. And Swiss Eye-Witness Reports. Etc...etc) Lausanne: Librairie Centrale des Nationalités, 1919. Dole in Dibra: Official Report Submitted to the Great Powers. Translated írom thè French by Robert Elsie, http://www.albanianhistory.net/texts20_l/ AH1913_4.html. Soranzo, Lazaro, UOttomano, dove si dà pieno ragguaglio non solamente della Potenza del presente Signor de’ Turchi Mehemeto III. de gl’ interessi, eh egli hà con diversi prencipi, di quanto machina contra il Christianesmo, e di quello che all’ incontro si potrebbe à suo danno oprar da noi: ma ancora di varij popoli, siti, città, e viaggi, con altri particulari di stato necessarij à saper si nella presente guerra d’Ongheria. (The Ottoman, in Which is Given Full Information Not Only of the Might of the Current Lord of the Turks, Mehmed III...). Milan 1599,4th edn. Naples: Costantino Vitale, 1600. The Ottoman of Lazaro Soranzo: wherein is delivered as well a report of the might and power of Mahomet the third, as also a trae description of divers peoples, countries, citties, and voyages, which are most necessarie to bee knowen, especiallyat this time of the present warre In Hungarie.Translated out of Italian intő English by Abraham Harwell. London, 1603. Stadtmüller, Georg, Forschungen zur albanischen Frühgeschichte (Research in Early Albánián History). Wiesbaden: Harrassowitz, 1966. Stahl, Paul, ‘Struktúrát e vjetra shoqërore shqiptare në kuadrin e shoqerive ballkanike dhe evropiane (shek. XDC)* (Early Structures in Albánián Society as Part of Balkan and European Society (19th cent.)), Kultura popullore. Tirana, 1982,2, pp. 105-12. ‘The Albanians’. Translated by Linda Scales Alcott, Household, Village, and Village Confédération Southeastern Europe. East European Monographs 200. Boulder: Columbia University Press, 1986, pp. 88-137. ‘La regione tribale albanese’ (The Albánián Tribal Region), Incontri meridionali, terza serie. Soveria Mannelli: Rubettino Editore, 2, 1988, pp. 33 -80. Stanojevič, Gligor, ‘Crnagorska i brdska plemena u vrijeme austrijsko-ruskog rata protiv Turske (1735 - 1739)’ (Monténégrin and Highland Tribes during the Austrian-Russian War Against Turkey (1735 - 1739)),Istoriski zapisi, Titograd, 15 (1962). FISET SHQIPTARE 519 Steinmetz, Karl, Eine Reise durch die Hochländergaue Nordalbaniens (ATrip through the Highlands of Northern Albania). Vienna: A. Hartleben, 1904. Ein Vorstoß in die nordalbanischen Alpen (A Venture into the Northern Albánián Alps). Vienna: A. Hartleben, 1905. Von der Adria zum Schwarzen Drin (From the Adriatic to the Black Drin). Sarajevo: Daniel A. Kajon, 1908. sufflay, Milan von, ։Die Kirchenzustände im vortürkischen Albanien: die orthodoxe Durchbruchzone im katholischen Damme’ (The Situation of Churches in Pre- Turkish Albania: the Orthodox Penetration Zone in the Catholic Barrier), Illyrisch-albanische Forschungen, L. von. Thallóczy (ed.), 1 (Munich öcLeipzig 1916), pp. 188-282. Städte und Bnrgen Albaniens hanptsächlich wührend des Mittelalters (The Cities and Castles of Albania, Primarily during the Middle Ages). Denkschriften der Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch- historische Klasse 63,1. Vienna: Holder Pichler Tempsky, 1924. Srbi i Arbanasi: njihova simbioza u srednjem yjeku (Serbs and Albanians: Their Symbiosis in the Middle Ages). Biblioteka Arhiva za Arbanasku Starinu, Jezik i Etnologiju. 1. Belgrade: Izdanje Seminaria za Arbanasku Filologiju, 1925; reprint Ljubljana: Učiteljska tiskarna 1953, Zagreb: Azur 1991. Serbét dhe shqiptaret: historia e shqiptareve te veriut ( Serbs and Albanians: History of the Northern Albanians). Pérkthyer né shqip Zef Fekeęi, Kari Gurakuqi, Zekeria Cana. Tirana: Bargjini 2001. Tanner, Marcus, Albániád Mountain Queen: Edith Durham and the Balkans. London: I. B.Tauris, 2014. Thallóczy, Ludwig von, ‘Die albanische Diaspora: die Albaner in Syrmien, Borgo Erizzo bei Zara, die Italo-Albaner’ (The Albánián Diaspora: the Albanians of Syrmia, Borgo Erizzo near Zadar, the Italo-Albanians), Illyrisch-albanische Forschungen, L. von. Thallóczy (ed.), 1 (Munich 6c Leipzig 1916), pp. 299-341. Illyrtrh-Albannche Forschungen (Illyrian-Albanian Thallóczy, Ludwig von (ed.), Illyrisch-albanische Forschungen, (Illyrian-Albanian Research), 2 vol. Munich 5c Leipzig: Duncker 6c Humblot, 1916. Thallóczy, Ludovicus de, Jirecek, Constantinus 6c Sufflay, Emilianus de. Acta et diplomata res Albániáé mediae aetatis Illustrantia (Documents and Diplomatie Material Dealing with Albania in the Middle Ages). 2 vol. Vienna: Adolf Holzhausen, 1913 6c 1918, reprint Tirana: Drejtoria e Pérgjithshme e Arkivave, 2002. 520 ROBERT ELSIE Tirta, Mark, Etnologjia e shqiptarëve (Albanian Ethnology). Tirana: Geer, 2003. Lëvizje migruese të shqiptarëve të brendshme e në popujt më afër (Albanian Migration: Internal and to Nearby Countries). Tirana: Akademia e Shkencave e Shqipërisë, 2013. Tomič, Jovan N., ‘Gradja za istorijų Gornje Albanije’ (Records on the History of High Albania), Spomnik, Belgrade: Srpska Kraljevska Akademija, 42 (1905), drugi razred 37. Tozer, Henry Fanshawe, Researches in the Highlands ofTurkey, Including Visits to Mounts Ida, Athos, Olympus and Pelion, to the Mirdite Albanians and Other Remote Tribes. With Notes on the Ballads, Tales and Classical Superstitions of the Modem Greeks, 2 vol. London: John Murray 1869. Träger, Paul, Mittheilungen und Funde aus Albanien (Notes and Discoveries from Albania.), Zeitschrift für Ethnologie, Berlin, 32 (1900), pp. 33-51. Tufa, Agron, Dibra me sytë e të huajve (Dibra in the Eyes of Foreigners). Tirana: MöcB, 2008. Uka, Alfons öc Gjoni, Gjon (ed.), Puka ne dokumente historike (Puka in Historical Documents).Tirana 2009. Ulqini, Kahreman, “Raporte në mes të bajrakut, fisit dhe krahines etnografike” (Relations between the bajrak, fis and Ethnographie Region), Konferenca kombëtare e studimeve etnografike, Tirana 1977. Bajraku në organizimin e vjetër shoqëror: fundi i shek. XVII deri më 1912 (The Bajrak in Early Social Organisation. Late 17th Century to 1912). Tirana: Instituti i kulturës popullore, 1991. Organizimi i vjetër shoqëror tek shqiptarët (Early Social Organisation among the Albanians). New Abrk: Eagle Press, 1996. Struktūra e shoqërisë tradicionale shqiptare (The Structure of Tradidonal Albanian Society). Shkodra: Idromeno, 2003. Valentini, Giuseppe. “La famiglia nel dirittotradizionale albanese” ( The Family in Traditional Albanian Law), Annali Lateranensi, Vatican City, 9 (1945), pp. 9-212. Il diritto della comunità nella tradizione giuridica Albanese (Right of the Community in Albanian Legal Tradition). Universltà di Palermo. Facoltà di Lettere. Florence: Vallecchi, 1956. Lege delle montagne albanesi nella relazioni della Missione Volante. 1880- 1932 (Albanian Highland Law in the Reports of the Flying Missions. 1880-1932). Studi albanesi. Studi i testi, 3. Florence: Olschki, 1968. FISET SHQIPTARE 521 Valentini, Giuseppe (ecL), Acta Albaniae Veneta (Venetian Documents on Albania). Vol 1-24. Palermo: Typis Josephi Tosini, 1967-77. Vasoyevich, Nicolay, Prince. See Wassoevitch, Nicolay, Prince. Veselinovič, Rajko L, Die “Abaner” und “Klimenteh’ In den österreichischen Quellen zu Ende des 17, Jahrhunderts. Historisch-geographische und ethnographische Abhandlung’ (The Albanians’ and Clementines’ In Austrian Sources at the End of the 17th Century. Historical, Geographical and Ethnographic Treatise), Mitteilungen des österreichischen Staatsarchivs, Vienna, 13 (1960), pp. 195-230. Vokshi, Mehmet, Fiset shqiptare: fisi Vokshi (The Albanian Tribes: the Vokshi Tribe) Biblioteka Komtare “Airjmi” Nr. 5/1. Tirana: Luarasi, 1931. Vuksani, Gjon, Kelmendi i lashtë dhe kështella e tij: ne kërkim te origjinës (Ancient Kelmendi and its Fortress: in Search of its Origin) . s.l.: Baron, 2012. Wassoevitch,Nicolay,Prince des, Notice abrégée sur les tribus de la Haute Albanie et notamment sur les Montagnes indépendantes’ (Brief Information on the Tribes of High Albania, in particular on the Independent Mountains), Bulletin de la Société géographique de Paris, Paris, 1841. Brief Information on the Tribes of Hligh Albania, in particular on the Independent Mountains. Translated by Robert Elsie, http://www. albanianhistory.net/texts 19_1/ AH1841_2.html. Whitaker, Ian, Tribal Structure and National Politics In Abania, 1910-1950’ History and Social Anthropology. Edited by loan M. Lewis. London: Tavistock, 1968, pp. 253-96 Familial Roles in the Extended Patrilineal Kin-Group in Northern Abania’, Mediterranian Family Structures. Edited by John G. Peristiany. Cambridge: Cambridge University Press, 1976, pp. 195-203. A Sack for Carrying Things: The Traditional Role of Women in Northern Abanian Society”, Anthropological Quarterly, Washington, 54 (1981) 3, pp. 146-56. Wiet, Emile, Le diocèse d’Aessio et la Mirdite’ (The Diocese of Lezha and Mirdita). Extrait d’un mémoire de M. Wiet, consul de France àScutari. Communication du Ministère des Affaires Etrangères, Bulletin de la Société de Géographie, Paris, 1866, pp. 271-88. The Diocese of Lezha and Mirdita. Translated from French by Robert Elsie, http://www.albanianhistory.net/texts 19_2/ AH1866.html. 522 ROBERT ELSIE ‘Itinéraire en Albanie et en Roumelie’ (Itinerary in Albania and Roumelia), Bulletin de la Société de Géographie, Paris, 1868,16, pp. 24-36. Wilder Lane, Rose, Peaks of Shala, Being a Record of Certain Wanderings among the Hill- Tribes of Albania. London: Chapman 6c Dodd, 1922, reprint 1923. Winchsch, Karl Gottlieb von, ‘Von den Klementinen in Syrmien (On the Kelmendi in Syrmia), Ungrisches Magazin, Bratislava, 2 (1782), 1, pp. 77-89. ‘On the Kelmendi in Syrmia Translated from German by Robert Elsie, http:// www. albanianhistory. net/en/ texts1000-1799/AH1782.html. Ymeri,Tonin, Bicaj në këndvështrim etnografik, ( Bicaj from an Ethnographic Perspective)! Tirana 2009. Young, Antonia, Albania. Revised Edition. World Bibliographical Series, vol. 94. Santa Barbara, Calif.: Clio Press, 1997. Women Who Become Men: Albanian Sworn Virgins. Oxford New York: Berg,2000 Gratë që u bëne burra: virgjineshat e betuara shqiptare( Women Who Become Men: Albanian Sworn Virgins). Përktheu Harald Çela, Tirana: Skenderbeg Books, 2014. Zamputi, Injac (ed.), Relacione mbi gjendjen e Shqipërisë veriore e të mesme në shekullin e XVII. Teksti origjinal dhe përkthimi nga Injac Zamputi. Burime dhe materiale për historinë e Shqipërisë, 3. Vëllimi 1(1610-1634), Vëllimi II (1634-1650) (Reports on Conditions in Northern and Central Albania in the Seventeenth Century, Original Texts and Translations by Injac Zamputi. Sonrces and Material on the History of Albania. 3. Vol. I (1610-1634), Vol. II (1634-1650)). Tirana: Universiteti shtetëror i Tiranës, 1963,1965. Zefiq, Frrok, ‘Seoba albanaca klementinaca u Srijemu u Slavoniji’ (Hrvatska). (The Migration of the Kelmendi Albanians to Syrmia in Slavonia (Croatia), Albert Ramaj (ed.), Poeta nascitur, historicusfit: ad honorem Zef Mirdita. St Galien ôcZagreb: Albanisches Institut ôcHrvatski Institut za Povijest, 2013, pp. 1039-54. Zindel, ChristianSc Barbara Hausammann, Wanderfuhrer Nordalbanien: Thethi und Kelmend (Hiking Guide to Northern Albania: Theth and Kelmend). Munich: Huber Verlag, 2008. Zojzi, Rrok, ‘Kuptimi i fisit shqiptar’ (The Significance of the Albanian Tribe), Shkandija, Tirana, no. 8-9 (1943), pp. 13-16. “Fisi si njisi politike: fisi-shtet” (The Tribe as a Political Unit: Tribe, Hylli i dritës, Shkodra, 1944,5, pp. 59-69. FISET SHQIPTARE 523 ‘Ndamja krahinore e popullit shqiptar’ (Régional Divisions of the Albanian People), Etnografia shqiptare, Tirana, 1,1962, pp. 16-62. “Atlasi etnografik shqiptar dhe problemet e tij” (Albanian Ethnographie Atlas and the Problems thereof), Etnografia shqiptare, Tirana, no. 5 (1974), pp. 3-29. “L ancienne division régionale ethnographique du peuple albanais” (Former Régional Ethnographie Division of the Albanian People), Ethnographie albanaise. Tirana, 1976, pp. 7-17. “Mbeturina të rendit fisnor ne disa mikrorajone te vendit tonë” (Remains of Tribal Order in Some Microregions of the Country), Konferenca kombëtare e studimeve etnografike, 28-30 qershor 1976. Tirana 1977, pp. 161-80. “Survivances de l ordre du fis dans quelques micro-régions de l Albanie” (The Survival Of Tribal Order in Some Microregions of Albania), Conférence Nationale des Etudes Ethnographiques 28-30 June 1976, Tirana 1977, pp. 185-206. Nikajt (The Nikaj), Kultura popullore,Tirana, 1993,1-2, pp. 113-19. Ndamja krahinore e popullit shqiptar (Régional Divisions in the Albanian People), Kultura popullore,Tirana, 1995,1-2, pp. 39-82. Zojzi, Rrok (ed.), Etnografia shqiptare (Albanian Ethnography), 2 vol. Tirana: Universireti shteteror i Tiranës, 1962,1963. TREGUESII EM RAVE A Ali Pashë Gucia, 72, 237. Ali Pashë Tepelena, 320, 321. Arianiti, George, 62. Armao, Ermanno, 260, 475, 478, 479,480,482, 487, 495,496,497, 502. Arreni, lisi, 405, 420, 430, 431, 432, 434,455. В Bajraktari, Muharrem, 333,418. Baldacci, Antonio, 497. Bardhi, Frang, 105, 164, 194, 202, 232, 244, 255, 256, 277, 292, 341, 401,452, 473. Bardhi, Gjergj, 35. Barleti, Marin (Barletius, Marinus), 155, 166, 257, 482,499. Begolli, Mahmut bej, 244,247, 266. Mahmutbegolli, Hudaverdi, 53. Benda, fisi, 301, 302. Berisha, fisi, 20, 40, 61, 62, 119, 179, 202,209, 227,229, 235, 242, 245, 246, 255, 258, 259, 265, 266, 267, 268,269, 270,271, 272, 273, 278, 305, 397,404, 431, 434, 444, 461, 462, 500, 521. Berisha, Sali, 263. Berisha, Ymer, 200, 201. Bernardo, Lurenzo, 385. Bardhi, Frang, shi: (Bianchi, Franccesco), 105, 164, 194, 202, 232, 244, 255, 256, 277, 292, 341,401, 452, 473. Bianchi, Giorgio, shìh: Bardhi, Gjergj, 35. Bizzi, Marino, 500. Bijelopavlici, (Palabardhi), 16. Bobi, fisi, 20, 268, 269, 443,444, 450, 509. Boga, fisi, 37, 46, 120, 121, 122, 131. Bogdani, Pjetër, 145, 164, 401, 402. Boksi, fisi, 147,444. Boletini, Isa, 239. Bolizza, Marino, 75, 479, 501. Boue, Ami, 271, 488, 501. Budi, Pjetër, 75, 105, 123, 164, 306, 253,385,388,389, 401. Bukëmira, fisi, 26, 148. Bulgëri, fisi, 283, 284, 286, 287, 289, 291,293,305,312, 364. Bumey, Cecil, Ser, 64, 87. Bushatlliu, Dinastia, 319, 320, 517. Bushkashi, 287, 295, 312, 365, 366, 367, 372, 375, 376, 377, 378, 379, 380,381,382,383. Buza e Ujit, fisi, 445. Buzuku, Gjon, 208. Bythodosi, fisi, 26. Bytyçi, fisi, 20, 39, 232,241, 245, 246, 247, 248, 249, 252, 395, 397, 453,462,512. 526 ROBERT ELSIE C Cali, Prekë, 58, 59, 515. Camaj, Martin, 207,208. Camillo, Father, 180. Cantelli da Vignolla, Giacomo, Čoku, Ded, 331. Coku, Gjeta, 331. Coronelli, Francesco Maria, 32, 120, 135, 138, 141, 152, 156, 164, 173, 203,209,232,255, 259,263, 353, 359,443,446,447, 449,451,457. Crasnich, Gaspero, shih: Krasniqi, Gaspër, 323, 324, 325. Cmojevic, Ivan, 62, 92. Curri, Bajram Beu, 232, 233,234, 239,240,241,418,441. Ç Çelebi, Evlya, 31, 53, 385, 439, 503, 504. Çidhna, fisi, 436,445, 521. D Dajani, Daniel, 350. Danilo, Princi i Malit te Zi, 98, 119. Dardha, fisi, 268, 270, 275, 420,430, 435, 436, 445, 446, 454, 479. Dedli (detail), 21, 108, 116, 117. Degrand, Alexandre, 196, 315, 339, 483,490, 491,504. Delisle, Guillaume, 420. Dervishaj, fisi, 436,446, 447, 455, 456, 457. Dervishi, Hodo Pasha, 63, 87. Deti, Muit, (Der, Murr), 20, 177, 178, 191, 229, 265, 266, 316, 318, 436, 444, 527. Deva, Xhafer, 200. Dibra, fisi dhe rajoni, 23, 372,386, 406, 434,435, 436,438,476,479, 491,495, 524, 528. Dibrri, fisi, 311, 312,340,341,342, 343, 347,495. Dillon; E. J., 64,475, 504. Dini, Fiqri beu, 441,442. Diti, Mark, 177,191. Diti, Mir, 177, 191, 308, 316, 317, 318. Diti, Zog, 177, 191,316. Doçi, Preng, 284,285, 312,324,362, 363, 504. Doda, BibS Pasha, 314,322, 325, 326,327, 331,338. Doda, Kole, 321, Doda, Prenk Bibe, 321. Doda, Vuk, 52. Dodmasej, Pal, 323. Drishti, fisi, 22, 143, 159, 162,163, 164, 165, 166, 167, 168, 194,201, 205, 457. Dukagjini, Leke,24, 168,169,178, 192, 193, 205, 257, 318, 329, 368, 399, 448. Durham, Edith, 37,40, 60, 61,65, 76, 86, 89, 99, 107, 118, 124,125, 126, 128, 135, 136, 139, 142,144, 149, 153, 158, 160, 161, 178,179, 185, 188, 190, 192, 194, 197,203, 204, 205,211,216,223,227,232, 257, 265,274, 281,287, 316,327, 331, 343, 363, 472, 475, 476,477, 478, 479, 480, 481, 482,483,484, 485, 487, 488, 489,490,491, 492, 493, 494, 495, 505, 526. Dushani, Stefan, 21, 137, 160. Dushi, fisi, 251, 252, 447, 448. FISET SHQIPTARE 527 Dushmani, fisi, 18, 21, 189, 194, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 209, 218, 231, 252, 255, 259, 261, 263, 461. E Eden, Morton, 331. Elezi, Cen, 416, 441. F Fani, fisi, 18, 286, 287, 288, 305, 311, 312, 330, 340, 345, 347, 348, 349, 351, 352, 353, 356, 357, 358, 360, 367, 368, 430. Fanmadhi, fisi, 26. Fishta, Gjergj, 89, 508, 516. G Gabeti, Can, 20, 195, 243, 453. Gabeti, Gjergj, 195, 211, 243, 453. Gabrieli, At, 41,79, 108. Gashi, fisi, 20, 21, 40, 179, 195, 204, 211, 212, 219, 232, 234, 235,237, 241, 242, 243, 244, 245, 249, 266, 268, 278, 397, 403, 453, 462. Gaspari, Pietro Stefano, 32, 35, 59, 60, 61, 75, 76, 91, 105, 106, 124, 135, 137, 140, 141, 147, 148, 152, 156, 157, 171, 189, 190, 209, 210, 215, 241, 277, 306, 341, 347, 353, 356, 359, 385, 443, 446, 447, 452. Gega, Gjun, 78, 85, 89 Gimaj, fisi, 10,43, 120, 128, 150, 171, 179, 185,448. Gjela, Vuksan, 62. Gjeloshi, Marash Marku, 99. Gjomarkaj, familje, 318, 319, 323, 324. Gjomarkaj, Kol, 320. Gjomarkaj, Mark Ded, 333, 334. Gjoni, Marka, 321, 322. Grisebach, August, 509. Grizha, fisi, 449, 451. Gruda, fisi, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 87, 88, 265, 462, 509, 513, 514. Gurakuqi, Pjeter, 324. Gurakuqi, Shuk, 199. Gzhoba, fisi, 26. H Hahn, Johann Georg von, 39, 41, 176, 213, 228, 233, 246, 252, 264, 267, 279, 302, 377, 387, 421, 472, 476, 477, 482, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 493, 494, 502, 509. Harapi, Anton, 199, 510. Hasi, fisi, 83, 231, 245, 247, 276, 357, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 403, 413, 417, 420, 453, 507, 513. Hasserr, Kurt, 480, 482, 490, 492, 494, 510. Hekard, Hajsint (Hccquard, Hycin- the), 37, 41, 75, 86, 126, 127, 136, 138, 141, 142, 149, 153, 157, 175, 191, 204, 210, 257, 309, 315, 321, 336, 338, 449. Hoti, fisi, 20, 31, 35, 38, 46, 59, 62, 63, 64, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 104, 111, 113, 131,218,262,314, 366, 383, 397, 462, 476, 514, 523. I Isufi, Elez, 441. Ivanaj, Mirash, 102, 103. Ivanova, Julija Vladimirovna, 178, 317, 482, 490, 497,511. 528 ROBERT ELSIE J Jastrebov, Ivan Stepanovič, 262,404, 487, 494,512. Jode, Comelis, 435. Juli, fisi, 26. K Kabashi, fisi, 202, 251, 252, 255, 258,259,260, 261, 262, 263, 265, 268, 305, 351, 397, 462, 516. Kaçorri, Nikolle, Dom, 298,429, 430. Kastrati, fisi, 20, 37, 38, 62, 64,74, 76, 77, 88, 93, 94, 96, 98, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 123, 129, 131, 134, 137, 397, 448, 451, 462,515. Kastrioti, fisi, 445, 480, 453, 457, 476. Kastrioti, Gjergj, 22, 156, 385, 427, 438. Katrioti, Gjon, 438. Kelmendi, fisi, 20, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40, 41,42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 59, 62, 74, 79, 86, 88, 90, 91,104, 120, 121, 122, 128, 136, 142, 462, 474, 499, 509, 514, 515, 518, 521, 529, 530, 531. Keqi, Lazar, 78, 83, 85, 92. Kiri, fisi, 21, 58, 147, 150, 152, 155, 156, 157, 158, 159, 161, 162, 164, 182, 185, 189, 258,457. Koliqi, Ernest, 208, 499. Komani, fisi, 194, 247, 252, 258, 279, 447, 450. Kopliku, fisi, 104, 113, 120, 123, 135,137, 140,444,449,451. Krasniqi, Gašper, (Crasnich Gaspe- ro), 323, 324, 325. Krasniqja, fisi, 20,40, 171,179, 215, 217, 218,219, 220, 224,227, 231, 232,233, 234, 235, 241,242, 244, 245,247,249, 266,267,268, 278, 280, 323, 324, 325, 397, 399, 403, 462,513. Kryezezi, fisi, 259, 268,269,283, 284,286,287,289,291,293, 305, 312. Kthella, fisi, 287, 298, 312, 364, 365, 366, 367, 369, 372, 382. Kuçi, fisi, 16, 56, 59, 62, 90,91, 109, 157,244,514. Kuli, Marka, 381, 382. Kurbini, fisi, 295, 296, 297,298, 299, 300, 301, 302, 375, 429. Kurti, Baca, 72, 73, 513. Kurti, Donat, 199, 477, 482, 513. Kushneni, fisi, 18, 305, 311, 312, 317,318, 329, 340, 343, 347, 348, 349, 351, 352, 358, 360, 364, 367. L Lapi, fisi, 26. Lavardin, Jacques de, 156, 385. Leonardi, Francesco, 59. Lippich, Friedrich, 472. Lohja, Idriz, 10. Lohja, fisi, 135, 136, 142. Louis, Herbert, 290, 347, 359, 364, 420, 514. Louis - Jaray, Gabriel, 514. Luci, Ujk, 86. Luli, Dede Gjo, 87, 88, 89. Luma, fisi, 40, 358, 396, 402,403, FISET SHQIPTARE 529 404, 405, 406, 410, 411, 417, 511. Lura, iisi, 61, 216, 227, 277, 352, 358, 370, 372, 383, 384, 385, 396, 420, 421, 422, 423, 424, 427, 428, Luznia, fisi, 452. LL Lleshi і zi, 321, 322. Lleshi, Prenk, 320, 321, 324, 491. M Mahmutbegolli, Hudaverdi (Begolli Bey, Mahmud), 53, 266. Malqi, Koke, 297. Malcolm, Sir Noel, 472, 473, 479, 481,515. Mali і Zi, 14, 16, 21, 72, 99, 100, 118, 119, 149, 188, 276, 277, 280, 281,284, 326, 445,487. Manatia, fisi, 284, 286, 287, 289, 290, 291,293,305,312. Markagjoni, Gjon, 1-888-1966), 11, 332, 333. Markagjoni, Gjon (1938-2003), 334. Marku, Gjon, 318,319, 320, 515. Marlaskaj, Arnbroz, 349, 350. Matagushi, fisi, 160. Mati, fisi, 9, 298, 301, 302, 303, 305, 312, 331, 364, 365, 370, 375, 376, 377, 378, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 390, 420, 427, 434, 435, 438,447,452, 457,462. Mavriqi, fisi, 26, 179, 218. Mazreku, fisi, 159, 164, 194, 159, 201,202, 205, 251,395. Megula, fisi, 140, 149, 195,211, 243, 277, 278,280,452,453. Mekshi, Nike, 217,218. Merturi, fisi, 18, 20, 21, 28, 149, 169, 192,209,215,216,218,219,220, 221, 222, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 265, 267, 421, 461, 509,521. Mihacevič, Lovro, 117, 235, 272, 398,410, 423,426,516. Milani, Mark (Miljanov, Marko), 93, 516. Mirdita, fisi, 9, 11, 26, 26, 73, 85, 89, 150, 160, 161, 178, 191, 279, 287, 288, 305, 306, 308, 309, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 327, 341, 344, 346, 399, 405, 416, 417, 453, 463, 489, 490,495, 499, 504, 505, 507, 509, 510, 515, 516, 521,530. Mjeda, Lazer, 199. Mjeda, Ndre, 243. Morina, fisi, 235, 245, 278, 397, 453, 462. Mosi, Hilë, 102. Muhurri, fisi, 265, 435,445, 450, 452, 453, 454, 455. Mula, Cun, 73. Muller, Joseph, 35, 75, 106, 124, 517. Musachi, Giovanni, 164, 352. Nicolay, Princi і Vasojeviqëve, 35, 60, 75, 98, 175, 191, 233, 242, 264, 267, 528, 529. Nikaj, fisi, 18, 20, 21 61, 77, 171, 174, 180, 192, 215, 216,217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 234, 235,243,421, 461, 521, 532. Nikaj, Ndoc, 225, 226, 285. Noli, Fan, 240, 390,441. 530 ROBERT ELSIE Nopcsa, Franz, Baron, 18, 20, 37, 40, 41, 57, 60, 61, 65, 107, 122, 126, 137, 149, 156, 160, 178, 195,203, 204,211,218,224,229,243,261, 263, 265, 269, 315, 339, 448, 517, 518,519. Nora e Kelmendit, 58. O Oroshi, fisi, 18, 160, 262, 305, 311, 312, 317, 323, 324, 329, 343, 347, 349,351,352,358,359,360,363, 364, 370, 421,422. Orsini Ragusino, Benedtto, 290, 292, 306, 342,353, 364. P Pałaj, Bernardin, 199, 200, 483, 492. Palazzoło, Bonaventura di, 171, 190, 232, 241. Pervizaj, Gjin Pjetër Mark, 297, 298. Pervizi, Prenk, 299. Phillipe, Kolonel, (Colonel), 64. Piperi, fisi, 66,47, 51, 62, 78, 79, 81, 92, 119, 265, 462, 473, 514. Pjetri, Gjin, 297, 298. Piani, fisi, 79, 120, 123, 140, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 155, 171, 452,453. Ploshtani, tribe, 405, 436, 445, 446, 454, 455, 457. Poga, Lek, 229, 265. Polluzha, Shaban, 201. Ponti, Keq, 92, 93. Pouqueville, Hugues (Pouqueville, François), 385, 491, 521. Preka, Keq, 20, 78, 92. Prishtina, Hasan beu, 240. Puka, fisi, 9, 178, 226,251, 252, 255, 256, 257, 258, 259, 260,263,267, 271, 273, 274, 276, 280, 305, 318, 340, 351, 444, 446, 447, 450, 461, 462, 483, 486, 516, 521, 528. Pulatik, Gjergj (Epułatik, Gjergj), 150. Q Qemal bej Vlora, Ismail, 331, 430. Qerreti, fisi, 194,204,248, 251, 252, 255, 258, 259, 261, 305, 447, 450. R Reçi, fisi, 127, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 142, 164, 234,420, 436, 451, 454, 455, 479, 496. RR Rranza, fisi, 107, 117, 296, 300, 301, 302,312. Rijołli, fisi, 144,145,449,451,452. S Skënderbeu, Gjergj Kastrioti (Cas- triotta, George), 23, 24, 25, 62, 120, 192, 265, 297, 313, 317, 368, 380, 425, 427, 436, 438, 439, 440, 450, 463. Skura, Marko (Seura), 292, 353, 420, 431,445,454. Seckendorff, Friedrich Heinnrich, von, 54, 55. Seiner, Franz, 10, 19, 26, 436, 448. Selitä, fisi, 312, 358, 364, 365, 370, 371,372,383,384, 427. FISET SHQIPTARE 531 SH Shala, fisi, 10, 18, 19, 20, 21, 26, 28, 31, 37, 39, 120, 121, 128, 147, 150, 151, 160, 162, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 193, 205, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 231, 241, 245, 278, 312, 316, 317, 318, 346, 383, 397, 403, 443, 444, 448, 452, 460, 461, 462, 467, 490, 507, 515, 518, 530. Sheh Hysenaj, fisi, 436, 447, 455, 456. Shehu, Mehmet, 58. Shipshan, fisi, 59, 242, 245, 515. Shkreli, fisi, 20, 28, 37, 38, 62, 104, 111, 113, 117, 120, 121, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 132, 133, 134, 136, 137, 138, 140, 142, 147, 153, 171, 225, 247, 397, 452, 462. Shkreli, Azem, 133, 134, 478. Shllaku, fisi, 20, 136, 139, 155, 189, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 205, 211, 212, 243, 244, 251, 266, 453, 460. Shllaku, Marie, 200, 201. Shoshi, fisi, 10, 11, 18, 20, 21, 155, 160, 162, 171, 174, 176, 177, 178, 182, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 202, 209, 219, 222, 226, 231, 312, 317, 346, 447, 450, 460, 461, 462,490. Shpendi, Mehmet, 187, 188, 460. Shukriu, Ali, 201. Simoni, Deme, 279. Skanderi, fisi, 447, 452, 456, 457. Skuraj, Ndue, 297. Smajli, Tringa, 73, 74. Sokoli, Mic, 239. Soranzo, Lazaro, 47, 473, 524. Spasi, fisi, 18, 251, 255, 259, 263, 274, 279, 284, 305, 311, 312, 317, 318, 329, 340, 343, 347, 349, 351, 352. Stadtmuller, Georg, 493, 525. Stampaneu, Georgio, 75, 123, 140, 255, 295, 353, 364, 385, 420, 445. Steinmetz, Karl, 471, 477, 478, 482, 485, 486, 487, 488, 489,490, 492, 493, 494, 495, 525. Suma, fisi, 20, 62, 63, 156, 159, 160, 161, 163,420,423. T Toplana, fisi, 209, 210, 211, 212, 213, 230, 267. Toptani, Esat Pasha, 240, 390. Tozer, Henry, 312, 334, 336, 360, 490,491,492,527. Triepshi, fisi, 31, 41, 59, 72, 77, 78, 79, 84, 90, 91, 92, 93, 94, 97, 98, 100, 101, 102, 111, 112, 113, 462, 514. Trojaku, fisi, 436, 445, 446, 450, 454, 456, 457. Turgut, Pasha, 188. Turhan, Pasha, 331. Turku, Uce, 58. TH Tha9i, fisi, 202, 21, 204, 227, 228, 230, 232, 234, 235, 245, 256, 259, 266, 267, 268, 268, 269, 270, 271, 274, 276,351,397. Tha^i, Hashim, 268. 532 ROBERT ELSIE Thalloczy, Ludwig von, 512, 526, 527. U Uci, Marash, 87, 89. V Vasoviqi, fisi, (Vašojevici), 16, 35, 60, 75, 81, 82, 106, 124, 175, 191, 212, 218, 233, 235, 242, 264, 267, 311,424, 462. Vela, fisi, 246, 284, 287, 291, 292, 293, 489. Vlladan, Gjorgjeviqi, (Vladagni, Giorgio), 364, 371. Vlladan, Nikolla, (Vladagni Nicolo), 292,341. W Wied, Wilhelm, 331. Wier, Emile, 530. Windisch, Karl Gottlieb von, 475. X Xoxe, Koçi, 103. XH Xhani, fisi, 140, 147, 152, 153, 155, 159, 161,452. Z Zarishti, Pjetër, (Zarisci Pietro), 324. Zeka, Haxhi, 237, 238. Zmajeviç, Vincento, (Zmajevich Vin- centius), 54, 135, 147, 194, 202, 209, 215, 251, 251, 255, 259, 306, 359, 364, 431, 450, 451, 453, 474. Zogjaj, fisi, 447, 452, 456, 457,458. Zogu, Ahmet, 58, 102, 117, 199, 240, 299, 332, 349, 350, 386, 387, 390, 391, 392,418, 419, 441, 342. Bayertsche Staatsblbfiothek München
any_adam_object	1
author	Elsie, Robert 1950-2017
author_GND	(DE-588)124994458
author_facet	Elsie, Robert 1950-2017
author_role	aut
author_sort	Elsie, Robert 1950-2017
author_variant	r e re
building	Verbundindex
bvnumber	BV044685904
ctrlnum	(OCoLC)1015863954 (DE-599)BVBBV044685904
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02464nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044685904</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181128 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">171215s2017 xx ac\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951690546</subfield><subfield code="9">978-9951-690-54-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1015863954</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044685904</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Elsie, Robert</subfield><subfield code="d">1950-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124994458</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The tribes of Albania</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fiset shqiptare</subfield><subfield code="b">historia, shoqëria dhe kultura</subfield><subfield code="c">Robert Elsie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Botime Artini</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">532 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stammesgesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338396-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stamm</subfield><subfield code="g">Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138634-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Stammesgesellschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4338396-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Stamm</subfield><subfield code="g">Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138634-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030082923</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Albanien (DE-588)4001028-4 gnd
geographic_facet	Albanien
id	DE-604.BV044685904
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:09:01Z
institution	BVB
isbn	9789951690546
language	Albanian English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030082923
oclc_num	1015863954
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR
physical	532 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten
publishDate	2017
publishDateSearch	2017
publishDateSort	2017
publisher	Botime Artini
record_format	marc
spellingShingle	Elsie, Robert 1950-2017 Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura Stammesgesellschaft (DE-588)4338396-8 gnd Stamm Ethnologie (DE-588)4138634-6 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4338396-8 (DE-588)4138634-6 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4001028-4
title	Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura
title_alt	The tribes of Albania
title_auth	Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura
title_exact_search	Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura
title_full	Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura Robert Elsie
title_fullStr	Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura Robert Elsie
title_full_unstemmed	Fiset shqiptare historia, shoqëria dhe kultura Robert Elsie
title_short	Fiset shqiptare
title_sort	fiset shqiptare historia shoqeria dhe kultura
title_sub	historia, shoqëria dhe kultura
topic	Stammesgesellschaft (DE-588)4338396-8 gnd Stamm Ethnologie (DE-588)4138634-6 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd
topic_facet	Stammesgesellschaft Stamm Ethnologie Albaner Albanien
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030082923&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT elsierobert thetribesofalbania AT elsierobert fisetshqiptarehistoriashoqeriadhekultura

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen Per Fernleihe bestellen Inhaltsverzeichnis

An IOS verfügbar
Die Publikation kann im Lesesaal des IOS genutzt werden.