Gespeichert in:
Titel: | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy |
---|---|
Von: |
ukladalʹnik Ljavon Barščėŭski ; rėdakcyjna-aŭtarsi kalektyŭ: kandydat histaryčnych navuk, dacėnt Aleh Trusaŭ [und zwei weitere]
|
Person: |
Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič
Trusaŭ, Aleh Anatolʹevič 1958- 1954- |
Weitere Personen: | , |
Format: | Buch |
Sprache: | Belarussisch |
Veröffentlicht: |
Minsk
Vydavec Zmicer Kolas
2018
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Beschreibung: | 533 Seiten Illustrationen |
ISBN: | 9789852300124 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045540150 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20200910 | ||
007 | t| | ||
008 | 190402s2018 xx a||| |||| 00||| bel d | ||
020 | |a 9789852300124 |9 978-985-23-0012-4 | ||
035 | |a (OCoLC)1091706341 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV045540150 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a bel | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Historyja Rasii |b ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy |c ukladalʹnik Ljavon Barščėŭski ; rėdakcyjna-aŭtarsi kalektyŭ: kandydat histaryčnych navuk, dacėnt Aleh Trusaŭ [und zwei weitere] |
264 | 1 | |6 880-04 |a Minsk |b Vydavec Zmicer Kolas |c 2018 | |
300 | |a 533 Seiten |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Text belorussisch | ||
546 | |b Kyrillische Schrift | ||
648 | 7 | |a Geschichte Anfänge- |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte Anfänge- |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-01 |a Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič |d 1958- |0 (DE-588)142715514 |4 edt | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Trusaŭ, Aleh Anatolʹevič |d 1954- |0 (DE-588)124440231 |4 edt | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
880 | 1 | |6 700-01/(N |a Баршчэўскі, Лявон Пятровіч |4 edt | |
880 | 1 | |6 700-02/(N |a Трусаў, Алег Анатольевіч |4 edt | |
880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Гісторыя Расіі |b ад Сярэднявечча да сучаснасці ; нарысы |c укладальнік Лявон Баршчэўскі ; рэдакцыйна-аўтарсі калектыў: кандыдат гістарычных навук, дацэнт Алег Трусаў |
880 | 1 | |6 264-04/(N |a Мінск |b Выдавец Зміцер Колас |c 2018 | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20200910 | |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 947.08 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030924086 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819265774461648896 |
---|---|
adam_text | ЗМЕСТ 1. Пачаткі расійскай гісторыі............................................................................ 3 2. Кіеўская Русь і сучасная Расія......................................................................11 Асноўныя тэрміны і
паняцці...................................................................... 27 Літаратура да раздзела..................................................................................28 3. Наўгародская Русь........................................................................................ 30
Асноўныя тэрміны і паняцці...................................................................... 52 Літаратура да раздзела..................................................................................53 4. Маскоўскае княства і Залатая
Арда............................................................54 Асноўныя тэрміны і паняцці...................................................................... 90 Літаратура да раздзела..................................................................................92 5. Этнічная гісторыя і
традыцыйная культура неславянскіх народаў Наўгародскай, Маскоўскай і Паўднёвай Русі.............................................................................................94 Асноўныя тэрміны і паняцці.......................................... 102 Літаратура да
раздзела................................................................................103 6. Масковія-Расія ў XVI ст..............................................................................105 Асноўныя тэрміны і
паняцці.................................................................... 126 Літаратура да раздзела............................................................................... 128 7. Смутны час у Маскоўскай дзяржаве. Маскоўскае царства ад пачатку ўладарання Раманавых і да канца XVII ст.......................... 129 Асноўныя тэрміны і паняцці.................................................................... 174 Літаратура да раздзела................................................................................176 8. Расійская імперыя ў XVIII ст.................................................................... 177 Асноўныя тэрміны і паняцці....................................................................210 Літаратура да раздзела............................................................................... 212 9. Расійская імперыя ў XIX - пачатку XX ст............................................... 214 Асноўныя тэрміны і паняцці....................................................................261 Літаратура да раздзела............................................................................... 265 533
10. Асаблівасці ўзнікнення і эвалюцыя Расійскай імперыі (падагульненне)..................................................................................... 267 Асноўныя тэрміны і паняцці............................................................... 303 Літаратура да раздзела.......................................................................... 304 11. Савецкая Расія і залежныя ад яе краіны (1917-1991)........................ 306 Асноўныя тэрміны і паняцці............................................................... 467 Літаратура да раздзела.......................................................................... 471 12. Постсавецкая Расія: эвалюцыя ад фарміравання асноў дэмакратычнага развіцця да спроб адраджэння імперыі..................474 Асноўныя тэрміны і паняцці............................................................... 498 Літаратура да раздзела.......................................................................... 500 13. Замест заключэння: куды ідзе Расія?...................................................502 Храналогія найважнейшых падзей у гісторыі Расіі................................. 507 Асноўныя крыніцы.....................................................................................530 Bayerische Staatsbibliothek München
АСНОЎНЫЯ КРЫНІЦЫ Анисимов, Е. В. Иллюстрированная история России. С.-Петербург: Норинт, 2003. 208 с. Анисимов, Е. История России от Рюрика до Путина. Люди. События. Факты. 4-е изд., доп. С.-Петербург [и др.]: Питер, 2018.624 с. Вологодско-Пермская летопись / предисл. Б. М. Клосса. Москва: Руко
писные памятники Древней Руси, 2006.432 с. Всеобщая история России с древнейших времён до конца XVIII века / О. Яновский [и др.]. Москва: Наше Слово; ЭКСМО, 2008.622 с. Геллер, М. История Российской империи. В 3 т. Москва: МИК, 1997. Т. I - 448 с., т. II - 320 с., т. III - 304 с. Грушевский, Мих.
Иллюстрированная история Украины. С приложе ниями и дополнениями. Донецк: «ПКФ» «БАО», 2011. 768 с. Густынская летопись/подг. Ю. В. Анхимюк [и др.]. С.-Петербург: Дми трий Буланин, 2003. 202 с. Дворниченко, А. Ю. [и др.]. Русская история с древнейших времен до наших дней. Изд. 4-е. С.-Петербург:
Лань, 2004.448 с. Ипатьевская летопись. (Серия «Русские летописи», т. 11). Рязань: Александрия, 2001. 674 с. История Отечества в терминах и понятиях. Словарь-справочник / сост. В. Блохин. Москва: Курсив; Смоленск: Русич, 1999. 527 с. История России (IX - начало XXI в.) / под ред. А. Ю. Дворниченко и
В. С. Измозика. 3-є изд., испр. и доп. Москва: Гардарики, 2007.479 с. История России и Украины (ІХ-ХѴІІІ вв.):учеб. пособие / под ред. О. А. Яновского. Минск: БГУ 2012. 503 с. История России и Украины (XIX - начало XX в.): в 2 ч. / под ред. В. В. Сергеенковой, О. А. Яновского, В. И. Меньковского. Ч.
2. Минск: БГУ 2010. 535 с. История России с древнейших времен до на ших дней / А. Сахаров, В. Шестаков,
Л. Морозова. Москва: ACT, 2017.1744 с. Краткая художественная энциклопедия. Искусство стран и народов мира. Т. 3. Москва: Сов. Энцикл., 1971. С. 301-767. 530
Краткий курс истории России с древнейших времён до начала XXI в.: учеб, пособие / Р. А. Арсланов [и др.]; под ред. В. В. Керова. Москва: Астрель, 2013. 846 с. Культурология. История культуры России / сост. А. И. Алексеев [и др.]. С.-Петербург: СЗЗТГУ, 2005. 220 с. Лаврентьевская летопись. (Серия
«Русские летописи», т. 12). Рязань: Александрия, 2001. 586 с. Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. (Серия «Русские летописи», т. 10). Рязань: Александрия, 2001. 656 с. Новгородские летописи. В 2 кн. (Серия «Русские летописи»), Рязань: Александрия. 2002. Кн.1: 308 с.; кн. 2: 292
с. Платонов, С. Ф. Учебник русской истории. С.-Петербург: Наука, 1994. 429 с. Повесть временных лет / подгот. текста, пер., ст. и коммент. Д. С. Ли хачева; под ред. В. И. Адриановой-Перетц; [доп. М. Б. Свердлова]. 2-е изд., испр. и доп. С.-Петербург: Наука, 1996. 667 с. Радзивилловская летопись /
подг. М. С. Приселков. Москва: Наука, 1989.177 с. Словарь исторических терминов по дисциплине «Отечественная исто рия» / сост. Р. X. Хайретдинов. Уфа: УГНТУ 2007. 41 с. Соловьев, С. М. Чтения и рассказы по истории России. Москва: Прав да, 1990. 768 с. Трусаў, А. Гісторыя сярэднявечнай Еўропы (Ѵ-ХѴ
стагоддзі). Выд. 2-е, папр. Мінск: Зміцер Колае, 2017. 356 c. Фортунатов, В. В. История: учеб, пособие. Стандарт третьего поколе ния. Для бакалавров. С.-Петербург [и др.]: Питер, 2013. 464 с. Хрестоматия по истории России с древнейших времен. В 4 т. / сост. И. В. Бабич [и др.]. Москва: Междунар.
отношения, 1994-1995. T. 1: 352 с. Т. 2 (ч. 1): 279 с. Bazylow, L., Wieczorkiewicz, Р. Historia Rosji.
Wrocław: Ossolineum, 2006. 632 s. Bezemer, J. W, Jansen, M. C. Een geschiedenis van Rusland: van Rurik tot Poetin. Amsterdam: Van Oorschot, 2008 (7e druk). 490 blz. Christian, D. A History of Russia, Central Asia and Mongolia. [Hoboken, NJ:] Wiley-Blackwell. Vol. 1 - 1998,498 p.; voi. 2 - 2018, 696 p. Dějiny Ruska / M. Švankmajer, V. Veber, Z. Sládek, V. Moulis. Praha: Lidové noviny, 2017. 504 s. 531
Magocsi, P. R. A History of Ukraine. Toronto: University Press, 2010. 896 p. Opeide, G. Russisk historie fra Rjurik til Gorbatsjov. Fakta og resonnement. Oslo: Solum, 2009. 231 s. Riasanovsky, N.. Steinberg, M. A History of Russia. Eighth Edition. Oxford Univ. Press, 2016. 816 p. Strahl, Ph., Herrmann, E. Geschichte des russischen Staates. [Ravensburg:] Nabu Press (Taschenbuch), 2011. 500 S. The Cambridge History of Russia. Cambridge University Press, 2006. Vol. 1 / ed. by Maureen Perrie, 777 (+xxii) p.; voi. 2 / ed. by Dominic Lieven, 765 (+xx) p.; voi. 3 / ed. by Ronald Grigor Suny, 842 (+xxii) p.
|
any_adam_object | 1 |
author2 | Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič 1958- Trusaŭ, Aleh Anatolʹevič 1954- |
author2_role | edt edt |
author2_variant | l p b lp lpb a a t aa aat |
author_GND | (DE-588)142715514 (DE-588)124440231 |
author_facet | Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič 1958- Trusaŭ, Aleh Anatolʹevič 1954- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045540150 |
ctrlnum | (OCoLC)1091706341 (DE-599)BVBBV045540150 |
era | Geschichte Anfänge- gnd |
era_facet | Geschichte Anfänge- |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02678nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045540150</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200910 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190402s2018 xx a||| |||| 00||| bel d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789852300124</subfield><subfield code="9">978-985-23-0012-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1091706341</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045540150</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Historyja Rasii</subfield><subfield code="b">ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy</subfield><subfield code="c">ukladalʹnik Ljavon Barščėŭski ; rėdakcyjna-aŭtarsi kalektyŭ: kandydat histaryčnych navuk, dacėnt Aleh Trusaŭ [und zwei weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">Vydavec Zmicer Kolas</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">533 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text belorussisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte Anfänge-</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte Anfänge-</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Barščėŭski, Ljavon Pjatrovič</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)142715514</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Trusaŭ, Aleh Anatolʹevič</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124440231</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Баршчэўскі, Лявон Пятровіч</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Трусаў, Алег Анатольевіч</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Гісторыя Расіі</subfield><subfield code="b">ад Сярэднявечча да сучаснасці ; нарысы</subfield><subfield code="c">укладальнік Лявон Баршчэўскі ; рэдакцыйна-аўтарсі калектыў: кандыдат гістарычных навук, дацэнт Алег Трусаў</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Мінск</subfield><subfield code="b">Выдавец Зміцер Колас</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200910</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030924086</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
geographic_facet | Russland |
id | DE-604.BV045540150 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T18:29:47Z |
institution | BVB |
isbn | 9789852300124 |
language | Belarusian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030924086 |
oclc_num | 1091706341 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 533 Seiten Illustrationen |
psigel | BSB_NED_20200910 |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Vydavec Zmicer Kolas |
record_format | marc |
spellingShingle | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy |
subject_GND | (DE-588)4076899-5 (DE-588)4143413-4 |
title | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy |
title_auth | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy |
title_exact_search | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy |
title_full | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy ukladalʹnik Ljavon Barščėŭski ; rėdakcyjna-aŭtarsi kalektyŭ: kandydat histaryčnych navuk, dacėnt Aleh Trusaŭ [und zwei weitere] |
title_fullStr | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy ukladalʹnik Ljavon Barščėŭski ; rėdakcyjna-aŭtarsi kalektyŭ: kandydat histaryčnych navuk, dacėnt Aleh Trusaŭ [und zwei weitere] |
title_full_unstemmed | Historyja Rasii ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy ukladalʹnik Ljavon Barščėŭski ; rėdakcyjna-aŭtarsi kalektyŭ: kandydat histaryčnych navuk, dacėnt Aleh Trusaŭ [und zwei weitere] |
title_short | Historyja Rasii |
title_sort | historyja rasii ad sjarednjavecca da sucasnasci narysy |
title_sub | ad Sjarėdnjavečča da sučasnasci ; narysy |
topic_facet | Russland Aufsatzsammlung |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030924086&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT barsceuskiljavonpjatrovic historyjarasiiadsjarednjaveccadasucasnascinarysy AT trusaualehanatolʹevic historyjarasiiadsjarednjaveccadasucasnascinarysy |