Verfügbarkeit: Dílo Jiřího Gruši

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Titel:	Dílo Jiřího Gruši
Unterteilung:	Překlady a adaptace Svazek 7
Von:	[ed.: Dalibor Dobiáš] ; Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín
Person:	Gruša, Jiří 1938-2011 Verfasser aut Kraus, Karel Balvín, Josef Dobiáš, Dalibor 1920-2014 1923-2009 1977-
Hauptverfasser:	Gruša, Jiří 1938-2011 (VerfasserIn)
Weitere Personen:	Kraus, Karel 1920-2014 (MitwirkendeR), Balvín, Josef 1923-2009 (MitwirkendeR), Dobiáš, Dalibor 1977- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Tschechisch
Veröffentlicht:	Brno Barrister & Principal 2019
Ausgabe:	První vydání
Schlagworte:	Anthologie
Online-Zugang:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031720132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	661 Seiten
ISBN:	9788073641009

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000zcc4500
001	BV046343511
003	DE-604
005	20200214
007	t\|
008	200120s2019 xx \|\|\|\| 00\|\|\| cze d
020			\|a 9788073641009 \|9 978-80-7364-100-9
035			\|a (OCoLC)1140130245
035			\|a (DE-599)BVBBV046343511
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a cze
049			\|a DE-11 \|a DE-739 \|a DE-12 \|a DE-355
100	1		\|a Gruša, Jiří \|d 1938-2011 \|e Verfasser \|0 (DE-588)123392683 \|4 aut
245	1	0	\|a Dílo Jiřího Gruši \|n Svazek 7 \|p Překlady a adaptace \|c [ed.: Dalibor Dobiáš] ; Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín
250			\|a První vydání
264		1	\|a Brno \|b Barrister & Principal \|c 2019
300			\|a 661 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
655		7	\|0 (DE-588)4002214-6 \|a Anthologie \|2 gnd-content
700	1		\|a Kraus, Karel \|d 1920-2014 \|0 (DE-588)129944599 \|4 ctb
700	1		\|a Balvín, Josef \|d 1923-2009 \|0 (DE-588)116046775 \|4 ctb
700	1		\|a Dobiáš, Dalibor \|d 1977- \|0 (DE-588)1067535209 \|4 edt
773	0	8	\|w (DE-604)BV042267892 \|g 7
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031720132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20200214
942	1	1	\|c 800 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 4371
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031720132

Datensatz im Suchindex

DE-BY-UBR_call_number	67/KS 8800.2014-7
DE-BY-UBR_katkey	6569043
DE-BY-UBR_location	UB Lesesaal Philosophicum 1: Slavistik
DE-BY-UBR_media_number	069043345938
_version_	1835088703613042688
adam_text	Obsah PŘEKLADY A ADAPTACE JIŘÍHO GRUŠI Franz Kafka První hoře 9 Hertha Kmftnerová Kdo ještě věří Paul Celan Corona Erich Fried Pastýř kamenů 69 Hertha Kräfinerová Večer na vsi 70 67 68 Poseidon 11 Dopis Maxu Brodoví Z Deníku 12 13 Starost hlavy rodiny 14 Rozmýšlení Obchodník 16 Zvěčňování Císařské poselství 18 Prorok Závěry Rainer Maria Rilke Orfeus Eurydika Hermes Günter Grass Řeč o samozřejmém 19 Dobrý zahradník 89 20 Řeč uprostřed ruky Být vyslyšen 90 91 23 Záměny Klaus Wagenbach Který zámek je Kafkův 92 93 34 Erich Fried Z Varovných znamení Popis jedné krajiny Deset pracovních bodů autora v rozděleném světě aneb rozhodnutí Petra Weisse 41 Peter Weiss Jean-Paula Marata pronásledování a zavraždění předvedené činoherní skupinou útulku v Charentonu. Pod vedením pana de Sade 45 Poslat si pro smrt Protiváha Pro svůj smutek 71 73 87 88 94 95 Pravdivá lež 96 97 Východisko 98 Odpověď Památce křičících 99 100 101 Paul Kruntorad Rakouská lyrika dnes 57 Obstojný předpoklad Báseň o básních Paul Celan Fuga smrti 62 Pražské básně 103 Pozdě a hluboko 64 Zlatá studně Městu jménem Praha 105 106 65 Nevyvratitelná Praha Hořká legenda 107 108 Tenkrát. Pravím to léto Tím městem a zase 109 110 Ernst Jandl Připomínat sí Michael Guttenbrunner Příkaz 102 Ulrich Schacht 66 Topografie 111 Pierre Corneille Židovský hřbitov v Praze 112 Magická komedie Franz Kafka o malých literaturách. 113 Rainer Maria Rilke Elegie z Duina PŘEKLADY JOSEFA BALVÍNA A JIŘÍHO GRUŠI 117 První elegie 119 Druhá elegie 122 Třetí elegie 125 KOMENTÁŘ Čtvrtá elegie 128 Ediční poznámka 609 Pátá elegie 131 Šestá elegie 134 Poznámky к jednotlivým textům 612 Sedmá elegie 136 Poznámka o jazykové úpravě textů 658 Osmá elegie 139 Devátá elegie 141 Desátá elegie 144 Friedrich Schiller Valdštejnova smrt 147 Anonym Tři český slepci 272 AŤ ŽIJE SVOBODA! Podle Johanna Nestroye 275 PŘEKLADY JIŘÍHO GRUŠI A İCARLA KRAUSE Sofokles Oidipus - Antigone 339 Arthur Honegger - René Morax Král David 401 Wolfgang Amadeus Mozart Emanuel Schikaneder Kouzelná flétna 423 Johann Nepomuk Nestroy Náčelník Večerní vánek neboli Hody divých mužů 477 517 Peter Hacks Jarmark ve Voloprtech 569
any_adam_object	1
author	Gruša, Jiří 1938-2011
author2	Kraus, Karel 1920-2014 Balvín, Josef 1923-2009 Dobiáš, Dalibor 1977-
author2_role	ctb ctb edt
author2_variant	k k kk j b jb d d dd
author_GND	(DE-588)123392683 (DE-588)129944599 (DE-588)116046775 (DE-588)1067535209
author_facet	Gruša, Jiří 1938-2011 Kraus, Karel 1920-2014 Balvín, Josef 1923-2009 Dobiáš, Dalibor 1977-
author_role	aut
author_sort	Gruša, Jiří 1938-2011
author_variant	j g jg
building	Verbundindex
bvnumber	BV046343511
ctrlnum	(OCoLC)1140130245 (DE-599)BVBBV046343511
edition	První vydání
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcc4500</leader><controlfield tag="001">BV046343511</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200214</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">200120s2019 xx \|\|\|\| 00\|\|\| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788073641009</subfield><subfield code="9">978-80-7364-100-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1140130245</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046343511</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gruša, Jiří</subfield><subfield code="d">1938-2011</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123392683</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dílo Jiřího Gruši</subfield><subfield code="n">Svazek 7</subfield><subfield code="p">Překlady a adaptace</subfield><subfield code="c">[ed.: Dalibor Dobiáš] ; Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">První vydání</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brno</subfield><subfield code="b">Barrister & Principal</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">661 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kraus, Karel</subfield><subfield code="d">1920-2014</subfield><subfield code="0">(DE-588)129944599</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balvín, Josef</subfield><subfield code="d">1923-2009</subfield><subfield code="0">(DE-588)116046775</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dobiáš, Dalibor</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067535209</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV042267892</subfield><subfield code="g">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031720132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200214</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031720132</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content
genre_facet	Anthologie
id	DE-604.BV046343511
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2025-03-16T15:02:20Z
institution	BVB
isbn	9788073641009
language	Czech
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031720132
oclc_num	1140130245
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-11 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
physical	661 Seiten
psigel	BSB_NED_20200214
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	Barrister & Principal
record_format	marc
spellingShingle	Gruša, Jiří 1938-2011 Dílo Jiřího Gruši
subject_GND	(DE-588)4002214-6
title	Dílo Jiřího Gruši
title_alt	Werke
title_auth	Dílo Jiřího Gruši
title_exact_search	Dílo Jiřího Gruši
title_full	Dílo Jiřího Gruši Svazek 7 Překlady a adaptace [ed.: Dalibor Dobiáš] ; Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín
title_fullStr	Dílo Jiřího Gruši Svazek 7 Překlady a adaptace [ed.: Dalibor Dobiáš] ; Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín
title_full_unstemmed	Dílo Jiřího Gruši Svazek 7 Překlady a adaptace [ed.: Dalibor Dobiáš] ; Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín
title_short	Dílo Jiřího Gruši
title_sort	dilo jiriho grusi preklady a adaptace
topic_facet	Anthologie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031720132&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV042267892
work_keys_str_mv	AT grusajiri dilojirihogrusisvazek7 AT krauskarel dilojirihogrusisvazek7 AT balvinjosef dilojirihogrusisvazek7 AT dobiasdalibor dilojirihogrusisvazek7

Verfügbarkeit

‌

Per Ortsleihe bestellen Per Ortsleihe bestellen Inhaltsverzeichnis

An UBR ausleihen
Ausleihen an der UBR sind mit eigenem Ausweis möglich.