Gespeichert in:
| Titel: | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
|---|---|
| Person: |
Reiter, Josef
1862-1939 cmp Slavik, Korbinian Loewe, Carl Gruber, Franz Xaver Cottrau, Teodoro Leontovyč, Mykola 1796-1869 1787-1863 1827-1879 1877-1921 Komponist |
| Hauptverfassende: | , , , , , |
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Deutsch Tschechisch Schwedisch Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Grünwald
ipipapa GmbH
[2023]
|
| Ausgabe: | 1. Auflage |
| Schriftenreihe: | Phonetic transcriptions in scores
|
| Beschreibung: | 1 Partitur (36 Seiten) |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049679721 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241112 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240508s2023 xx |||| |||||||| | ger d | ||
| 024 | 2 | |a 9790700448363 |9 979-0-700448-36-3 | |
| 028 | 5 | 2 | |a MIX c 001 |
| 035 | |a (OCoLC)1437856613 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049679721 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a cze |a swe |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-M29 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Reiter, Josef |d 1862-1939 |0 (DE-588)116432128 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten |b sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| 246 | 1 | 1 | |a Christmas carols in 7 languages and dialects |
| 250 | |a 1. Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Grünwald |b ipipapa GmbH |c [2023] | |
| 264 | 4 | |c © 2023 | |
| 300 | |a 1 Partitur (36 Seiten) | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
| 490 | 0 | |a Phonetic transcriptions in scores | |
| 505 | 8 | 0 | |t Es wird scho glei dumpa |r Satz: Josef Reiter und Korbinian Slavik |t O Dannenbom |t Schneeflöckchen, Weißröckchen |t Quem pastores laudavere |r Carl Loewe |t Půjdem spolu do Betléma |t Narodil se kristus Pán |t Stilla natt, heliga natt |r Melodie: Franz Xaver Gruber, Satz: Korbinian Slavik |t Sankta Lucia |r Teodoro Cottrau |t Ščedrik |r Mykola Leontovyč |
| 700 | 1 | |a Slavik, Korbinian |e Komponist |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Loewe, Carl |d 1796-1869 |e Komponist |0 (DE-588)118573934 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Gruber, Franz Xaver |d 1787-1863 |e Komponist |0 (DE-588)11854277X |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Cottrau, Teodoro |d 1827-1879 |e Komponist |0 (DE-588)135442281 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Leontovyč, Mykola |d 1877-1921 |e Komponist |0 (DE-588)118890670 |4 cmp | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240508 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 780 |e 22/bsb |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035022537 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820948622392426496 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Reiter, Josef 1862-1939 Slavik, Korbinian Loewe, Carl 1796-1869 Gruber, Franz Xaver 1787-1863 Cottrau, Teodoro 1827-1879 Leontovyč, Mykola 1877-1921 |
| author_GND | (DE-588)116432128 (DE-588)118573934 (DE-588)11854277X (DE-588)135442281 (DE-588)118890670 |
| author_additional | Satz: Josef Reiter und Korbinian Slavik Carl Loewe Melodie: Franz Xaver Gruber, Satz: Korbinian Slavik Teodoro Cottrau Mykola Leontovyč |
| author_facet | Reiter, Josef 1862-1939 Slavik, Korbinian Loewe, Carl 1796-1869 Gruber, Franz Xaver 1787-1863 Cottrau, Teodoro 1827-1879 Leontovyč, Mykola 1877-1921 |
| author_role | cmp cmp cmp cmp cmp cmp |
| author_sort | Reiter, Josef 1862-1939 |
| author_variant | j r jr k s ks c l cl f x g fx fxg t c tc m l ml |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049679721 |
| contents | Es wird scho glei dumpa O Dannenbom Schneeflöckchen, Weißröckchen Quem pastores laudavere Půjdem spolu do Betléma Narodil se kristus Pán Stilla natt, heliga natt Sankta Lucia Ščedrik |
| ctrlnum | (OCoLC)1437856613 (DE-599)BVBBV049679721 |
| edition | 1. Auflage |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049679721</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241112</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240508s2023 xx |||| |||||||| | ger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">9790700448363</subfield><subfield code="9">979-0-700448-36-3</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">MIX c 001</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437856613</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049679721</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">swe</subfield><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reiter, Josef</subfield><subfield code="d">1862-1939</subfield><subfield code="0">(DE-588)116432128</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten</subfield><subfield code="b">sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Christmas carols in 7 languages and dialects</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Grünwald</subfield><subfield code="b">ipipapa GmbH</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Partitur (36 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Phonetic transcriptions in scores</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="t">Es wird scho glei dumpa</subfield><subfield code="r">Satz: Josef Reiter und Korbinian Slavik</subfield><subfield code="t">O Dannenbom</subfield><subfield code="t">Schneeflöckchen, Weißröckchen</subfield><subfield code="t">Quem pastores laudavere</subfield><subfield code="r">Carl Loewe</subfield><subfield code="t">Půjdem spolu do Betléma</subfield><subfield code="t">Narodil se kristus Pán</subfield><subfield code="t">Stilla natt, heliga natt</subfield><subfield code="r">Melodie: Franz Xaver Gruber, Satz: Korbinian Slavik</subfield><subfield code="t">Sankta Lucia</subfield><subfield code="r">Teodoro Cottrau</subfield><subfield code="t">Ščedrik</subfield><subfield code="r">Mykola Leontovyč</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavik, Korbinian</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Loewe, Carl</subfield><subfield code="d">1796-1869</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118573934</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gruber, Franz Xaver</subfield><subfield code="d">1787-1863</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)11854277X</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cottrau, Teodoro</subfield><subfield code="d">1827-1879</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)135442281</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leontovyč, Mykola</subfield><subfield code="d">1877-1921</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118890670</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240508</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035022537</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049679721 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T10:38:52Z |
| institution | BVB |
| language | German Czech Swedish Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035022537 |
| oclc_num | 1437856613 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-M29 |
| owner_facet | DE-12 DE-M29 |
| physical | 1 Partitur (36 Seiten) |
| psigel | BSB_NED_20240508 |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | ipipapa GmbH |
| record_format | marc |
| series2 | Phonetic transcriptions in scores |
| spelling | Reiter, Josef 1862-1939 (DE-588)116432128 cmp Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score Christmas carols in 7 languages and dialects 1. Auflage Grünwald ipipapa GmbH [2023] © 2023 1 Partitur (36 Seiten) ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Phonetic transcriptions in scores Es wird scho glei dumpa Satz: Josef Reiter und Korbinian Slavik O Dannenbom Schneeflöckchen, Weißröckchen Quem pastores laudavere Carl Loewe Půjdem spolu do Betléma Narodil se kristus Pán Stilla natt, heliga natt Melodie: Franz Xaver Gruber, Satz: Korbinian Slavik Sankta Lucia Teodoro Cottrau Ščedrik Mykola Leontovyč Slavik, Korbinian Komponist cmp Loewe, Carl 1796-1869 Komponist (DE-588)118573934 cmp Gruber, Franz Xaver 1787-1863 Komponist (DE-588)11854277X cmp Cottrau, Teodoro 1827-1879 Komponist (DE-588)135442281 cmp Leontovyč, Mykola 1877-1921 Komponist (DE-588)118890670 cmp |
| spellingShingle | Reiter, Josef 1862-1939 Slavik, Korbinian Loewe, Carl 1796-1869 Gruber, Franz Xaver 1787-1863 Cottrau, Teodoro 1827-1879 Leontovyč, Mykola 1877-1921 Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score Es wird scho glei dumpa O Dannenbom Schneeflöckchen, Weißröckchen Quem pastores laudavere Půjdem spolu do Betléma Narodil se kristus Pán Stilla natt, heliga natt Sankta Lucia Ščedrik |
| title | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| title_alt | Christmas carols in 7 languages and dialects Es wird scho glei dumpa O Dannenbom Schneeflöckchen, Weißröckchen Quem pastores laudavere Půjdem spolu do Betléma Narodil se kristus Pán Stilla natt, heliga natt Sankta Lucia Ščedrik |
| title_auth | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| title_exact_search | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| title_full | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| title_fullStr | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| title_full_unstemmed | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| title_short | Weihnachtslieder in 7 Sprachen und Dialekten |
| title_sort | weihnachtslieder in 7 sprachen und dialekten sowie lieder zur advents und winterzeit gemischter chor und solo mit transkriptionen des textes im internationalen phonetischen alphabet direkt im notentext christmas carols in 7 languages and dialects as well as songs for advent and winter season mixed choir and solo with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| title_sub | sowie Lieder zur Advents- und Winterzeit : gemischter Chor und Solo : mit Transkriptionen des Textes im Internationalen Phonetischen Alphabet direkt im Notentext = Christmas carols in 7 languages and dialects : as well as songs for advent and winter season : mixed choir and solo : with phonetic transcriptions of the lyrics in the international phonetic alphabet directly within the score |
| work_keys_str_mv | AT reiterjosef weihnachtsliederin7sprachenunddialektensowieliederzuradventsundwinterzeitgemischterchorundsolomittranskriptionendestextesiminternationalenphonetischenalphabetdirektimnotentextchristmascarolsin7languagesanddialectsaswellassongsforadventandwinterseasonmixed AT slavikkorbinian weihnachtsliederin7sprachenunddialektensowieliederzuradventsundwinterzeitgemischterchorundsolomittranskriptionendestextesiminternationalenphonetischenalphabetdirektimnotentextchristmascarolsin7languagesanddialectsaswellassongsforadventandwinterseasonmixed AT loewecarl weihnachtsliederin7sprachenunddialektensowieliederzuradventsundwinterzeitgemischterchorundsolomittranskriptionendestextesiminternationalenphonetischenalphabetdirektimnotentextchristmascarolsin7languagesanddialectsaswellassongsforadventandwinterseasonmixed AT gruberfranzxaver weihnachtsliederin7sprachenunddialektensowieliederzuradventsundwinterzeitgemischterchorundsolomittranskriptionendestextesiminternationalenphonetischenalphabetdirektimnotentextchristmascarolsin7languagesanddialectsaswellassongsforadventandwinterseasonmixed AT cottrauteodoro weihnachtsliederin7sprachenunddialektensowieliederzuradventsundwinterzeitgemischterchorundsolomittranskriptionendestextesiminternationalenphonetischenalphabetdirektimnotentextchristmascarolsin7languagesanddialectsaswellassongsforadventandwinterseasonmixed AT leontovycmykola weihnachtsliederin7sprachenunddialektensowieliederzuradventsundwinterzeitgemischterchorundsolomittranskriptionendestextesiminternationalenphonetischenalphabetdirektimnotentextchristmascarolsin7languagesanddialectsaswellassongsforadventandwinterseasonmixed AT reiterjosef christmascarolsin7languagesanddialects AT slavikkorbinian christmascarolsin7languagesanddialects AT loewecarl christmascarolsin7languagesanddialects AT gruberfranzxaver christmascarolsin7languagesanddialects AT cottrauteodoro christmascarolsin7languagesanddialects AT leontovycmykola christmascarolsin7languagesanddialects |